MasariuManTranslation

Berdua sebagai 1 Putri

#
(;へ:) ヾ( `ー´)シφ__ ヽ(✿゚▽゚)ノ
Penerjemah : MasariuMan

Setelah penyerbuan selesai, kami dengan santai kembali ke Sannois.

 

Menurut Carol-san, fakta kalau penyerbuan terjadi dan sudah berakhir harusnya sudah diketahui. jadi, seharusnya tidak terlalu kacau di kota.

 

Aku ragu karena itu masih belum berakhir ketika Carol-san tiba, tapi kemudian dia menjawab dengan "Kamu benar-benar berpikir begitu setelah melakukan semua itu?" dengan terkejut.

 

Untuk melawan penyerbuan, harus ada persiapan yang dilakukan di luar kota, di mana mereka akan menahannya. Karena tidak ada tanda-tanda itu terjadi, Aku kira ini berarti ada instruksi untuk berhenti.

 

Kami melewati gerbang dan memasuki kota tetapi untuk beberapa alasan, segalanya terasa berbeda dari biasanya.

 

Orang-orang tampak canggung, menatapku tetapi kemudian dengan cepat membuang muka.

 

Apakah Aku telah melakukan sesuatu? Yah, tentu saja, menyelesaikan penyerbuan memang dihitung sebagai melakukan sesuatu, tapi reaksi itu bukanlah yang kuharapkan.

 

Tepat ketika aku tidak tahan lagi, Carol-san sepertinya telah menyadari sesuatu, mengatakan "Kita langsung ke Celia." Dan kemudian menuntun tanganku.

 

 

Di Hunter Guild, sebagian besar tatapan terasa lebih bersahabat tetapi masih tidak nyaman.

 

Tetap saja, selama kami menjadi rank-C setelah ini, kami tidak harus tinggal di kota ini, jadi itu bukan masalah.

 

Menemukan Celia-san, kami menuju ke ruangan kami biasanya.

 

"Apa yang terjadi di sini?" (carol)

 

"Meskipun Aku tidak bisa mengatakan hal yang sama untukmu, Carol, Kamu harus diberi tahu tentang ini, Cielmer-san." (celia)

 

"Jika itu adalah sesuatu yang berhubungan denganku, Aku sangat ingin tahu." (ain)

 

Dengan kata pengantar itu, Celia-san mulai menjelaskan.

 

Singkatnya, tampaknya orang-orang yang memiliki dendam terhadapku — dengan Alejo sebagai pusatnya — bekerja sama untuk mencoba menjebakku atas penyerbuan hari ini.

 

Aku sudah memprediksi bagian itu, tapi sepertinya mereka mencoba menjebakku dengan mengatakan bahwa aku adalah song princess atau semacamnya. Motif mereka untuk itu adalah karena repurtasi mereka kacau dan ranknya diturunkan karena Aku.

 

tapi, karena mereka mencoba merusak reputasiku tanpa bukti atau alasan yang sah, hasil diputuskan mereka akan dihukum oleh guild.

 

Selain itu, karena memproduksi dan menggunakan umpan monster secara ilegal — obat yang menarik monster — mereka ditangkap oleh para knight.

 

Sepertinya guild Hunter juga memperhatikan gerakan mencurigakan Alejo, tetapi dia secara mengejutkan menggunakan kepalanya dan meminta komplotannya mengumpulkan bahan-bahan yang dibutuhkan untuk membuat obat itu.

 

Karena sebagian besar material adalah herb atau digunakan untuk item sihir, tidak ada masalah jika hanya memiliki satu dari material ini dengan sendirinya. Jadi, karena kurangnya bukti yang kuat, guild tidak dapat mengambil tindakan. Kali ini, sepertinya mereka bisa menangkap mereka berkat termos yang Aku kirimkan.

 

jika seorang pedagang akan membawa semua bahan ini, mereka memerlukan izin khusus untuk melakukannya.

 

Sementara mereka mampu menghasilkan umpan monster secara rahasia dengan mempertimbangkan semua itu, rencana mereka secara keseluruhan benar-benar ceroboh.

 

Mereka masih di tengah-tengah interogasi tetapi tampaknya rencananya adalah untuk mengelilingiku ketika Aku kembali setelah melarikan diri dari penyerbuan, mengancamku dengan menyalahkanku, dan kemudian mengambil uangku atau semacamnya.

 

Ketika Aku bertanya apakah itu benar-benar mungkin terjadi, Aku diberitahu bahwa jika mereka bisa membuktikanku sebagai song princess, kemungkinan penduduk kota akan berpihak pada Alejo dan mereka mungkin bisa berhasil.

 

tapi kali ini, tampaknya semuanya tidak berjalan sesuai rencana karena aku tidak kembali ke kota, tetapi karena penduduk kota memihak Alejo setelah dia berteriak bahwa aku adalah song princess, mereka sekarang merasa canggung ketika berada di sekitarku.

 

Meskipun Aku benar-benar seorang song princess, Aku yakin kalau Aku tidak melakukan apa pun yang akan mengekspos jobku. Seperti yang diharapkan, Aku menjadi korban fitnah yang tidak dapat dibenarkan karena tidak ada bukti tentang masalah tersebut.

 

Sepertinya Alejo dan gengnya kemungkinan besar akan dikirim ke tambang sebagai budak kriminal.

 

"Jadi, untuk topik berikutnya tapi ......" (celia)

 

"Sekarang Aku bisa menjadi rank-C, kan?" (ain)

 

"Tentu saja. Karena Kamu menyelamatkan seluruh kota, itu tidak akan menjadi masalah. tapi, karena ada prosedur yang perlu dilakukan, kami ingin Kamu menunggu sepanjang hari." (celia)

 

"tidak masalah." (ain)

 

"Mengenai hadiah mengatasi penyerbuan, ini akan memakan waktu sekitar beberapa hari tetapi apakah tidak masalah denganmu?" (celia)

 

"itu akan menjadi masalah." (ain)

 

Lagipula, aku tahu bahwa meskipun kami tinggal di kota ini, kami hanya akan diperlakukan dengan hati-hati.

 

Aku lebih suka kenyamanan daripada uang.

 

"itu tidak akan berjalan baik, jadi Aku hanya akan mengambil apa yang bisa disiapkan sampai besok." (ain)

 

"Jadi, Kamu akan meninggalkan kota besok?" (celia)

 

"Tentu. Aku sudah rank C dan mungkin akan merasa tidak nyaman untuk tinggal di kota ini." (ain)

 

"baiklah. Kalau begitu tolong datang ke guild Hunter besok pagi. Terima kasih atas kerja samamu untuk menyelesaikan penyerbuan ini." (celia)

 

Setelah Celia-san membungkuk, aku meninggalkan gedung guild dengan hati-hati.

 

bukannya kami punya rencana apa-apa, tapi sekarang kami tidak bisa berbuat apa-apa di sore hari.

 

Karena berjalan-jalan di sekitar kota mungkin tidak akan menjadi pertanda baik, Aku memutuskan untuk bersembunyi di kamar kami.

 

 

Ketika Aku kembali ke kamar kami, Aku memberikan tubuh kembali ke Ciel dan, setelah melihat beberapa keraguan di wajahnya, dia melompat ke tempat tidur.

 

Kasurnya menyenangkan seperti biasa.

 

Aku merasakan tubuh Ciel berangsur-angsur mengendur dan, berpikir bahwa dia mungkin merasakan hal yang sama sepertiku, itu membuatku geli.

 

[Jadi kita akan meninggalkan kota besok, kan?] (ciel)

 

[Akan lebih baik jika kita pergi. kita sama sekali tidak punya alasan untuk tinggal.] (ain)

 

[Rasanya sedikit ... tidak ramah. yaaah, pada dasarnya, kita memutuskan untuk tinggal di sini hanya untuk mencapai rank-C, jadi mau bagaimana lagi.] (ciel)

 

[Apakah kamu ingin tinggal lebih lama lagi?] (ain)

 

[Bukan itu maksudku. Aku akan menjadi orang yang paling banyak bergerak di kota berikutnya dan seterusnya, kan Ain?] (ciel)

 

[Kamu hanya merasa gugup kalau begitu.] (ain)

 

[Bisakah aku melakukannya sebaik Ain?] (ciel)

 

[Mengabaikan masalah apakah aku benar-benar melakukannya dengan baik atau tidak untuk saat ini, Kamu tidak perlu meniruku, oke Ciel? Meskipun Kamu tidak boleh membunuh orang tanpa pandang bulu, menghancurkan sesuatu, atau membatalkan permintaan, jika Kamu tidak ingin berbicara dengan orang Ciel, Kamu dapat memilih untuk tidak melakukannya. Selain itu, Aku akan mendukungmu jika diperlukan. Dan... aku akan bertanggung jawab untuk berbicara dengan laki-laki, oke?] (ain)

 

Dengan keengganan Ciel pada laki-laki, menyerahkan segalanya padanya akan menjadi rumit.

 

Meskipun dia masih terlihat agak gugup, dia sepertinya setuju dengan itu dan percakapan kami berakhir.

 

Setelah itu, Ciel dan Aku bebas melakukan apa yang kami inginkan.

 

Meskipun kami selalu bersama-sama, kami tidak selalu berbicara sepanjang hari dan selalu melakukan hal yang sama. Karena semua yang Aku lakukan adalah penelitian tentang sihir, dan Aku tidak bisa berhenti bernyanyi sambil melakukannya, dan Ciel secara alami menggerakkan tubuhnya mengikuti lagu.

 

 

[Entah bagaimana, rasanya sudah lama sekali kita melewatkan waktu seperti ini bahkan hanya setengah hari.] (ciel)

 

[padahal baru beberapa waktu yang lalu ketika kita menghabiskan setiap hari seperti ini.] (ain)

 

Ciel memulai percakapan denganku dan Aku kira dia terkejut semuanya itu berubah menjadi malam dalam waktu singkat.

 

Kami menghabiskan hari itu tidak jauh berbeda dari yang kami lakukan di mansion, tapi aku belum pernah melihat Ciel terlihat sedamai dia sekarang dan itu membuatku sedikit emosional.

 

Bagaimanapun juga, kami terus-menerus harus mempersiapkan diri waktu di mansion. Aku tidak terlalu jauh berbeda dari apa yang Aku lakukan saat itu.

 

Sambil bermalas-malasan di tempat tidur, Ciel terus mengobrol denganku.

 

[Ini akan memakan waktu lama sebelum kita menjadi rank-B, kan?] (ciel)

 

[Mungkin akan lebih baik berpikir kalau itu tidak akan terjadi sampai kita berusia 15 tahun.] (ain)

 

[Selama waktu itu, apakah pria itu akan bergerak sendiri?] (ciel)

 

[Kemungkinan besar tidak. Aku tidak tahu apa tujuannya, tetapi bagiku tampaknya kita hanyalah salah satu caranya untuk mencapainya.] (ain)

 

[Aku tidak begitu yakin dengan cara kerja negara, tetapi apakah negara ini baik-baik saja? Pria itu berada pada posisi yang sangat tinggi, kan?] (ciel)

 

[Menilai dari rumor yang beredar, seharusnya tidak apa-apa karena dia sepertinya tidak melakukan hal buruk akhir-akhir ini, setidaknya di luarnya saja. Ini hanya berdasarkan gambaranku tentang mereka, tapi menurutku para bangsawan biasa melakukan sesuatu di balik layar. Apa yang orang itu rencanakan mungkin belum tentu menghancurkan negara. Dan bahkan jika itu adalah sesuatu yang buruk, negara ini kemungkinan tidak akan runtuh sebelum kita bisa melarikan diri.] (ain)

 

[bukankah kalau negara ini runtuh membuat kita lebih mudah melarikan diri?] (ciel)

 

[itu juga kemungkinan lainnya.] (ain)

 

Dalam kasus terburuk, kami mungkin ditangkap karena percakapan ini tetapi Aku sudah memastikan bahwa tidak ada orang di sekitar kami.

 

Aku ingin menjadi cukup kuat untuk menang melawan suatu negara suatu hari nanti, tapi untuk kami sekarang, ini akan menjadi Game Over jika kami bertemu dengan beberapa orang sekelas Carol-san.

 

Aku pikir menjadi seperti naga atau sejenisnya akan ideal sampai batas tertentu. Karena, meskipun mereka memiliki kekuatan untuk menghancurkan suatu negara, mereka ditinggalkan sendirian karena tidak menyerang orang.

 

Terlepas dari hal naga, selama kami menjadi cukup kuat sehingga kami tidak bisa ditangkap dan dibunuh bahkan setelah melakukan lèse-majesté [1], itu sudah cukup.

 

Jika Aku bisa membuat penghalang yang begitu kuat sehingga tidak ada makhluk yang bisa menyentuhnya, Ciel seharusnya aman di mana pun dia berada atau apa pun yang dia lakukan.

 

Aku tahu itu benar-benar berlebihan, tapi tidak ada ruginya memiliki tujuan.

 

[Kalau dipikir-pikir, Ain. Kamu bukan dewa, kan?] (ciel)

 

[bukan, kenapa tiba-tiba bertanya seperti itu?] (ain)

 

[Aku hanya sedikit penasaran.] (ciel)

 

[Begitu ya. Tetap saja, jika aku adalah dewa, aku akan bisa menyelamatkan Ciel dengan cara yang jauh lebih keren, kurasa.] (ain)

 

[Kalau begitu, aku senang kalau Ain bukan dewa.] (ciel)

 

Ciel tersenyum, tetapi Aku benar-benar tidak yakin bagaimana Aku harus bereaksi terhadap itu.

 

 

Keesokan harinya, tepat saat matahari akan terbit, Aku meninggalkan penginapan.

 

bangun dengan kenyamanan mutlak dari tempat tidur, Ciel masih mengantuk tetapi karena dia berkedip saat dalam keadaan linglung hanya membuatnya menjadi menggemaskan, itu tidakmasalah.

 

Meskipun mungkin tidak ada yang baik tentang itu dari sudut pandang Ciel.

 

Tidak ada diskusi apa pun tentang ini, tetapi sekarang masih sangat pagi, ketika para Hunter belum datang, Guild Hunter sudah terbuka dan Celia-san sedang menunggu di sana bersama dengan Carol-san.

 

"Maaf membuatmu menunggu." (celia)

 

"Aku juga, maaf telah merepotkanmu sepagi ini." (ain)

 

"Jangan khawatir tentang itu. Ini adalah masalah di pihak kota. Sekarang, tanpa penundaan lebih lanjut, ini akan menjadi kartu rank C." (celia)

 

"Terima kasih banyak." (ain)

 

Kartu yang Aku terima memiliki huruf C tertulis di atasnya. Lingkaran sihir di belakang sepertinya tidak memiliki perbedaan besar.

 

Kemudian setelah melihat lebih dekat, keduanya tampak berbeda dari biasanya. Mereka terlihat seperti akan pergi.

 

"Celia-san, Carol-san , apakah kalian akan kembali ke guild utama?" (ain)

 

"benar. Kami sudah menyelesaikan apa yang perlu kami lakukan di kota ini. Dengan itu, Cielmer-san, berikutnya kita akan bertemu ketika setelah Kamu dipromosikan ke rank B." (celia)

 

"Dan berkat seseorang tertentu, kami punya banyak hal untuk dilaporkan, Kamu tahu ?" (carol)

 

"Meskipun sama sekali tidak ada yang bisa Aku lakukan tentang itu, tolong lakukan yang terbaik." (ain)

 

Pekerjaan mereka sama sekali bukan urusan kami dan akan sangat membantu jika mereka berdua kembali ke guild utama.

 

"dan Juga, ini hadiah untuk menangani penyerbuan." (celia)

 

Kantong yang diberikan kepadaku sepertinya penuh tetapi Aku mengabaikannya dan memasukkannya ke dalam dompet kami.

 

Memeriksa isinya tidak akan benar-benar meningkatkan jumlahnya, dan kami juga tidak memiliki masalah uang.

 

"baiklah, terima kasih. Kalau begitu, Aku harus pergi sekarang." (ain)

 

Aku ingin pergi sebelum Hunter lain tiba, jadi setelah perpisahan singkat, Aku meninggalkan guild Hunter.

 

Ini hanya akan merepotkan jika kami mendapatkan pesta perpisahan atau semacamnya, tapi yang terpenting, begitulah Hunter.

 

Sangat umum mendengar orang pergi dari kota ke kota untuk mencari pekerjaan. Kamu tidak akan bertahan lama sebagai Hunter jika Kamu terus mengkhawatirkan setiap ucapan selamat tinggal.

 

[Sudah lama sejak terakhir kita berdua saja, Ain.] (ciel)

 

[iya. Jadi, apa yang harus kita lakukan?] (ain)

 

[Hanya dengan Ain tanpa ada yang menyela sudah membuatku bahagia? Aku dapat berbicara dengan Ain sebanyak yang Aku inginkan, kan?] (ciel)

 

[Kita juga bisa bernyanyi dan menari sebanyak yang kita bisa.] (ain)

 

[Itu sangat menyenangkan.] (ciel)

 

Meskipun Aku senang melihat Ciel tampak senang tanpa ada pikiran berlama-lama untuk meninggalkan kota, mungkin Aku tidak bertanggung jawab, tetapi Aku tidak bisa menahan diri untuk berpikir: Ini juga masalah, kan?

Referensi :

 

[1] : lèse-majesté : Istilah Prancis yang berarti "melawan pemimpin", adalah pelanggaran atau pemberontakan terhadap penguasa yang memerintah atau terhadap negara.

 





Yep, lebih baik langsung pergi saja, daripada tidak enak di kota tersebut. lebih baik pergi dengan seadanya daripada serakah nanti nambah masalah lagi....

 

yaay tidak terasa vol 2 sudah selesai, selanjutnya apakah mereka akan melihat laut ?? dan bagaimana kadar gula di volume berikutnya ??? YAAAAYYY asal ada dedek ciel tidak masalah !!!


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.