MasariuManTranslation

Hidup Santai Di Perbatasan

#
ʕᴥ• ʔ V(=^・ω・^=)v ρ(^o^)♪
Penerjemah : MasariuMan

maaf ga bisa langsung update banyak lagi, kerjaan mendadak numpuk awal tahun ~~

 

(*゜▽゜*)          (*゜▽゜*)           (*゜▽゜*)

 

Chapter 48  : Sang Pembunuh Mendapatkan Pekerjaan Baru

 

Penerjemah : MasariuMan

 

 




 

 

Kami menjaga toko sejak sore.

 

Lit menjaga toko sementara aku mencampur obat di ruang kerja. Hari ini aku membuat penawar racun.

 

Produksi Perlindungan Ilahi Iblis telah berhenti tetapi masih diragukan apakah pihak berwenang telah menyita semua obat yang tersisa.

 

sejak saat itu, kami harus mengobati efek samping dari obat itu.

 

aku pikir akan dibutuhkan obat untuk mengurangi efek sampingnya.

 

"Aku mungkin juga memproduksi Ramuan penyembuh racun secara massal."

 

Keracunan obat dianggap sebagai efek keracunan yang dikarenakan magic.

 

Jika penyembuh racun digunakan, itu akan segera mengobati tidak hanya kecanduan mental tetapi bahkan gejala kecanduan dalam tubuh.

 

Namun, kesulitannya adalah obat penyembuh racun sangat mahal seharga harga 300 Peryl per botol, jadi itu adalah obat yang hanya bisa didapatkan oleh petualang, pedagang, atau bangsawan kaya.

 

"Semoga dapat diatasi dengan menggunakan obat penawar yang terbuat dari rumput obat yang diseduh."

 

obat penyembuh racun adalah obat magic dan mengandung mantra di dalamnya. Itu bukan sesuatu yang bisa aku lakukan karena aku tidak bisa menggunakan magic.

 

Namun, obat penawar yang dibuat menggunakan rumput obat hanya bisa meredakan sedikit gejala saja. sebagai ahli obat, kecanduan obat-obatan berbeda dari racun.

 

tapi aku bisa menjualnya dengan harga murah dengan menggunakan obat pengganda untuk mengubah satu ramuan menjadi lima ramuan ...

 

"Kalau saja aku memiliki kooperator yang bungkam dan dapat dipercaya yang memiliki wewenang untuk mendistribusikannya."

 

Kenalanku di Zoltan cenderung warga kelas menengah ke bawah di pusat kota.

 

Koneksiku tidak ada.

 

"Yah, aku akan membahasnya dengan Lit dan kurasa aku akan menyerah jika tidak ada yang bisa dipercaya juga."

 

Orang mungkin tidak akan mati bahkan jika mereka tidak memiliki obat penyembuh racun.

 

Namun, masalahnya adalah Gereja Suci akan mempertanyakan tindakan menghujat mereka yang mengambil Perlindungan Ilahi iblis sehingga gereja yang biasanya memperlakukan dan mengisolasi pecandu obat-obatan tidak akan secara aktif melakukannya untuk insiden ini.

 

dibutuhkan partner untuk merawat pasien yang menderita efek samping tersebut sampai mereka tidak memerlukan obat lagi. Zoltan memiliki beberapa klinik tetapi mereka tidak memiliki kapasitas untuk perawatan pasien yang dirawat di tempat.

 

mereka hanya dapat merawat pasien yang datang ke klinik dan hanya memberi mereka durasi rawat inap singkat sebelum mereka dipulangkan untuk memulihkan diri dirumah.

 

"Bagaimanapun juga, mereka semua adalah masalah yang terlalu besar untuk aku tangani."

 

aku berakhir terlalu banyak berfikir tetapi itu tidak masalah karena aku bisa menarik kesimpulan.

 

aku hanya akan melakukan yang terbaik dalam ranah apotekku.

 

☆☆

 

Di malam hari, setelah aku selesai meracik, aku mampir ke toko untuk mengecek dan melihat Lit menyapa pelanggan sambil tersenyum.

 

Tampaknya toko itu cukup sibuk.

 

"Karena kerusuhan di marsh selatan, obat-obatan untuk keadaan darurat ... seperti hemostatik laris manis. dan Juga, Pengawal membeli cukup banyak obat mabuk. aku juga menjual beberapa obat penyembuh racun."

 

obat penyembuh racun yang aku jual di toko berasal dari permintaan yang aku ajukan kepada para petualang di pusat kota untuk bekerja sama untuk memasukkan mantra di dalam obat yang aku buat. Total jam yang dihabiskan untuk mengerjakannya ditambah upah paruh waktu memasukkan mantra hingga 13 Peryl.

 

Bagi para petualang yang masih muda, total jam kerjanya panjang tetapi itu adalah permintaan yang mudah di mana mereka bisa mendapatkan uang hanya dengan menggunakan magic sehingga itu adalah permintaan yang populer.

 

"Ooo, itu luar biasa, bukankah ini rekor penjualan tertinggi?"

 

"aku pikir paling tidak peringkat nomor satu atau dua. Padahal tokonya tutup sampai sore. Terlebih lagi, beberapa klinik tampaknya tidak memiliki cukup obat jadi aku percaya pesanan akan datang mulai besok dan seterusnya."

 

Lit memberikanku catatan penjualan hari ini.

 

aku melihat sekilas dan kami benar-benar laku keras.

 

"lebih baik aku membuat lebih banyak obat. pada tingkat ini, aku akan kehabisan rumput obat yang aku gunakan sebagai bahan. aku akan pergi ke pegunungan untuk mengumpulkan rumput obat besok jadi aku kira aku akan melakukan lebih banyak pekerjaan untuk membuat obat hari ini. "

 

"Mungkin lebih baik jika kita membiarkan toko terbuka sampai pelanggan mulai sepi juga."

 

"kita akan bekerja sedikit lembur. Bisakah aku menyerahkannya padamu?"

 

"Tentu! Tampaknya ada pelanggan yang biasanya tidak membeli obat dari kita, jadi inilah saatnya untuk memberi tahu mereka tentang obat berkualitas tinggi yang dijual di apotek Red & Lit's."

 

aku penasaran  apakah mereka dapat dianggap berkualitas tinggi tetapi aku yakin bahwa tidak ada obat-obatan berkualitas gagal.

 

Belum ada klaim dari pelanggan dan meskipun tidak ada kesempatan untuk menang melawan nilai obat yang dijual oleh toko-toko di mana obat-obatan dibuat menggunakan skill pemggabungan menengah atau oleh pemilik toko yang memiliki Perlindungan Ilahi yang dapat menggunakan magic, orang-orang yang menggunakan obat-obatan bukanlah mereka yang akan mencari barang-barang berkualitas tinggi.

 

"Bisakah aku mendapatkan obat flu ini?"

 

Seorang gadis Half-Elf muda membayar 10 koin tembaga.

 

Itu adalah obat yang dibuat menggunakan jahe yang akan meningkatkan metabolisme tubuh dan bukan obat yang akan menunjukkan efek langsung tidak seperti obat yang dibuat dengan menggunakan skill tetapi ... obat jenis ini juga diperlukan.

 

"Hati-hati jangan sampai menjatuhkannya ya."

 

Lit tersenyum lembut dan memberikan botol obat itu padanya.

 

"Terima kasih banyak! Ibu sepertinya demam!"

 

"Aku pikir ibumu pasti akan bahagia."

 

Gadis muda itu menundukkan kepalanya dan meninggalkan toko dengan langkah kaki ringan.

 

☆☆

 

Namaku Tise. aku seorang pembunuh tetapi sekarang aku mungkin seorang pilot kapal terbang.

 

"kita harusnya sampai besok hari."

 

Malam telah tiba jadi kami mendarat di hutan yang jauh dari jalan raya agar aku bisa beristirahat.

 

aku saat ini menjelaskan rute ke Hero-sama dengan peta terbuka.

 

"begitu."

 

Pahlawan-sama diam-diam mendengarkan kata-katali saat aku menelusuri rute di peta.

 

Dia sesekali melihat ke arahku dan mengedutkan pipinya, tetapi aku terkejut karena aku berpikir aku melakukan sesuatu untuk membuatnya marah.

 

Ugeuge-san menepuk pundakku memberitahuku bahwa itu baik-baik saja dan menyemangatiku.

 

Yup, aku akan melakukan yang terbaik.

 

Hii!? Pahlawan-sama mengedutkan pipinya lagi! Dia terus menatap ke arahku !!

 

Tidak apa-apa, tetap tenang, tetap tenang ...

 

"Besok, mendaratlah pada titik ini."

 

Hero-sama menunjuk ke peta.

 

Itu dekat dengan gunung dan sekitar satu hari berjalan kaki ke Zoltan.

 

"Sini? Itu jarak yang cukup jauh dari Zoltan?"

 

"Kapal terbang akan menonjol. Di Zoltan, aku ingin menyembunyikan fakta bahwa aku adalah Pahlawan. kamu harus memperlakukanku sebagai seorang pengelana biasa juga. "

 

Ehhhhhh? Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak !!

 

Tidak, aku tidak keberatan mendaratkan kapal terbang di lokasi yang jauh dan aku juga tidak keberatan berjalan dari sana!

 

Tapi mustahil bagi Pahlawan-sama untuk berpura-pura menjadi orang biasa!

 

Lagipula, aku berkeringat dingin hanya dengan berdiri di sampingnya! Dan punggungku menjadi basah kuyup! Dan aku harus mencuci pakaianku setiap malam!

 

Seseorang yang memancarkan aura sangat kuat hanya bisa menjadi Pahlawan atau Raja Iblis!

 

Meski aku belum pernah bertemu Raja Iblis sebelumnya.

 

"begitu? Maaf karena bersikap kasar tapi Pahlawan-sama tidak terlalu cocok dengan menjadi seorang pengelana biasa."

 

"Kamu benar. aku selalu hidup sebagai Pahlawan. Karena itu, jika aku tidak bisa berpura-pura menjadi seorang pengelana dengan baik, aku harap kamu dapat membantuku."

 

yang benar.....

 

"Aku tidak tahu apakah aku bisa menjadi pemandu Pahlawan-sama. Aku tidak lebih dari seorang pembunuh yang keji."

 

"Itu tidak masalah. Bahkan sekarang, kamu telah menunjukkan bahwa aku tidak cocok menjadi seorang pengelana."

 

Jadi aku dievaluasi pada titik itu ya ... tapi aku merasa bahwa siapa pun bisa menunjukkan itu ...

 

Tapi aku takut untuk keberatan lagi jadi kurasa aku tidak punya pilihan selain menyerah. tugas seorang pembunuh adalah untuk menjawab keinginan majikan mereka sebanyak mungkin.

 

aku telah menerima pelatihan untuk berbaur dengan kerumunan dan jika Pahlawan-sama ... itu mungkin mustahil. Tetapi aku tidak bisa mengatakan itu. Untuk saat ini, aku hanya akan mengangguk dan selamat hari ini.

 

Ini juga merupakan kemampuan penting pembunuh untuk bertahan dalam situasi sulit.

 

"Baiklah, itu saja untuk rencana besok. kamu bisa istirahat. aku akan berjaga-jaga. "

 

Pahlawan-sama berkata ketika dia pergi ke geladak kapal.

 

aku Tise. pembunuh dan Pilot kapal terbang. tetapi sekarang aku bertindak sebagai pemandu untuk pahlawan-sama sebagai seorang pengelana.

 

aku tidak akan pernah berpikir bahwa aku akan berakhir seperti ini ketika aku masih seorang pembunuh.

 

Itu benar.

 

☆☆

 

Di tengah malam, ketika seseorang sedang mencuci pakaian dalam mereka yang berkeringat, dia mendeteksi keberadaan Pahlawan-sama yang mondar-mandir seolah mencari sesuatu untuk suatu alasan.

 

Dia berusaha mendengarkan dengan seksama.

 

" … Tidak disini."

 

Dia mendengar suara yang agak kecewa.

 

Tidak disini? Tentu saja, kita adalah satu-satunya orang di kapal terbang jadi jelas tidak ada orang lain di sekitar kita.

 

Apa yang dia lakukan?

 

"?"

 

Ugeuge-san juga memiringkan kepalanya kebingungan.

maaf ga bisa langsung update banyak lagi, kerjaan mendadak numpuk awal tahun ~~


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.