MasariuManTranslation

Hidup Santai Di Perbatasan

#
(o#゜ 曲゜)o (#-.-) \(^ω^\)
Penerjemah : MasariuMan

"Jadi, ada apa?"

 

Ruti bertanya pada staf Guild Petualang Meguria.

 

Wajah pucat Meguria menegang dan dia menjawab Ruti.

 

"Pangeran Sarius Veronia datang ke Zoltan dengan kapal perang."

 

"Yup."

 

Meguria kaget saat Ruti mengangguk dengan tenang.

 

"Seperti yang diharapkan dari Ruru-san, kamu sudah mengetahuinya."

 

"aku baru melihat kapalnya kemarin, aku tidak tahu bahwa Pangeran Sarius datang... Kalau kuingat dengan benar, Pangeran Sarius adalah putra tertua tetapi dia adalah putra antara putri pertama Raja Veronia sebelumnya dan Raja Geyserik jadi ketika putri pertama hilang, urutan warisannya diturunkan dan kesempatan dia melanjutkan takhta menjadi yang terendah di antara putra Raja Geyserik?"

 

“Ya, aku mendengar tentang itu. aku tidak tahu tentang detailnya... ”

 

Meguria menjawab dengan tidak pasti karena dia hanyalah seorang staf Guild Petualang. Meskipun Veronia adalah negara yang besar, tidak mungkin dia tahu detail pasti tentang negara yang secara geografis sangat jauh. Seharusnya itu adalah pengetahuan yang tidak diperlukan di Zoltan... sampai kemarin.

 

"Jadi, apa permintaan dari pangeran yang datang?"

 

"Untuk menyerahkan Zoltan dan desa-desa tetangga serta catatan gereja."

 

"catatan Gereja..."

 

catatan gereja adalah catatan yang disimpan oleh Gereja Suci yang merinci kelahiran dan kematian penduduk, pernikahan, dan migrasi serta perlindungan ilahi mereka dan Gereja Suci menggunakannya untuk memungut pajak menggantikan raja yang akan menerima beberapa persentase sebagai sumbangan.

 

catatan gereja digunakan setiap kali gereja memimpin acara-acara seremonial seperti pernikahan atau kematian. Selain itu, warga yang tidak senang dengan pajak tidak akan bisa mengeluh dan hanya bisa menurut karena yang memungut pajak adalah gereja.

 

Juga, tergantung pada tuannya, ada beberapa yang menyimpan buku besar terpisah dari catatan gereja yang mendokumentasikan ukuran tanah dan aset. catatan gereja murni untuk mengatur orang sehingga memungkinkan pengumpulan pajak tergantung pada jumlah orang dalam rumah tangga tetapi tidak akan dapat menyesuaikan pajak tergantung pada aset rumah tangga. Kadang-kadang di dalam Gereja Suci, ada suara-suara yang menyerukan perbaikan catatan gereja tetapi karena catatan gereja tidak dimaksudkan untuk pajak melainkan untuk mendaftar orang-orang yang memiliki kepercayaan dan membantu meningkatkan kepercayaan, belum ada perubahan apa pun hingga hari ini.

 

"catatan gereja berada di bawah manajemen gereja. Karena bahkan informasi perlindungan ilahi ada di dalamnya. Gereja Suci Zoltan membenci permintaan Pangeran Sarius. "

 

Meskipun digunakan untuk pengumpulan pajak, kebijakan Gereja Suci adalah tidak menyerahkannya bahkan kepada raja. Permintaan Sarius kali ini bisa dikatakan menghina gereja.

 

"Veronia juga memiliki Gereja Suci, aku terkejut dia bisa mengucapkan kata-kata kasar seperti itu."

 

Tise berjalan ke samping Ruti dan berkomentar.

 

Bagi Guild Pembunuh Bayaran, Gereja Suci adalah musuh yang merepotkan. Jaringan informasi gereja yang membentang di berbagai negara merupakan penghalang mematikan bagi para pembunuh.

 

“Itu karena jarak Zoltan dan Veronia. Mungkin dia berpikir bahwa protes apa pun oleh gereja di Zoltan tidak akan mencapai negara asalnya, Veronia.”

 

Tise tidak yakin dengan kata-kata Meguria dan memiringkan kepalanya. Bahkan Tise, pembunuh terkuat umat manusia, mengakui kekuatan organisasi Gereja Suci.

 

Berbeda dengan berbagai negara yang gagal mencapai kesepakatan untuk garis depan melawan Tentara Raja Iblis, gereja dipersatukan dengan iman sebagai pilar mereka. Meski gereja berada di perbatasan terpencil, apakah gereja akan memaafkan tindakan Sarius yang menginjak-injak kekuasaannya?

 

Tise merasa ragu.

 

"Jadi mengapa Pangeran Veronia ingin catatan gereja Zoltan?"

 

“Itu... dia ingin menemukan seseorang.”

 

"Menemukan seseorang? Orang macam apa yang dia cari? "

 

"Itu... dia bilang dia tidak perlu menjelaskannya pada kami. Serahkan saja daftar gerejanya. "

 

Alis Ruti bergerak sedikit.

 

"begitu... Dia menyuruh Zoltan untuk tidak terlibat. "

 

"Iya."

 

"Lalu, jika kita menolak?"

 

"... Dia tidak akan melakukan apapun. Namun, dalam kasus itu, dia akan berlabuh di pantai Zoltan sampai dia menemukan orang yang dia cari. Dan mereka akan menemukan persediaan mereka sendiri dan kita tidak perlu repot tentang mereka."

 

"Mereka akan mencari perbekalan sendiri ya. Seperti yang diharapkan dari putra Bajak Laut Geyserik. "

 

Dengan kata lain, dia mengancam akan melakukan penjarahan di sepanjang pantai Zoltan jika mereka tidak menyerahkan catatan gereja.

 

Dengan ancaman kekerasan seperti itu, dia bahkan tidak akan bisa mengeluh jika Zoltan menyatakan perang padanya...

 

Tak perlu dikatakan, angkatan laut Zoltan tidak bisa bersaing dengannya.

 

Zoltan hanya memiliki tiga perahu layar kecil sebagai kapal perang. itu adalah perahu layar karavel yang bisa menampung 20 orang. Dalam hal kemampuan tempur, mereka tidak akan bisa bersaing dengan kapal dapur militer Veronia yang mampu membawa hingga 300 orang.

 

Lebih jauh lagi, bahkan jika mereka menang, sayangnya terdapat perbedaan besar dalam kekuatan nasional antara negara besar Veronia dan Republik kecil Zoltan.

 

Ruti tidak bisa membayangkan kemungkinan Veronia secara serius mengobarkan perang melawan Zoltan dari jarak yang begitu jauh tetapi jika perang benar-benar pecah, Zoltan tidak punya peluang untuk menang sama sekali.

 

Bahkan jika mereka meminta bantuan dari Avalonia atau negara-negara besar lainnya, negara-negara itu sudah sibuk dengan perang melawan Tentara Raja Iblis. Mereka seharusnya tidak memiliki ruang kosong untuk berperang melawan Veronia.

 

Dengan kata lain, Zoltan tidak punya pilihan lain selain menerima permintaan Veronia.

 

“Hiii !?”

 

Meguria menangis saat menatap Ruti.

 

Ruti segera menenangkan perasaannya.

 

"Eh, ah, maafkan aku."

 

Sesaat, Meguria merasa seolah-olah sedang ditatap oleh monster besar. Namun, berikutnya, itu hanya dua petualang peringkat-B yang andal, RutiRuru dan TifaJohnson.

 

Meguria meletakkan tangannya di dadanya dan menekan jantungnya yang berdetak kencang dan menghembuskan napas dengan keras.

 

"..."

 

Ruti kaget dengan penjelasan Meguria yang membuatnya sangat kesal.

 

Dia ingin naik kapal perang Veronia saat itu juga dan menenggelamkannya menjadi dua bagian. Pikiran itu terlintas di benak Ruti.

 

"Jadi, untuk apa kamu membutuhkanku?"

 

Dia menenangkan dirinya untuk saat ini. Ruti berkata pada dirinya sendiri dan bertanya pada Meguria apa yang diinginkan oleh Guild Petualang darinya.

 

“Pertama, kami meminta dan berharap Ruru-san bisa menghadiri pertemuan yang akan dihadiri oleh para pemimpin Zoltan.”

 

"aku?"

 

“Ruru-san saat ini adalah kekuatan bertarung terkuat Zoltan secara individu. Selama tentara tidak memasuki pertarungan, Zoltan akan mengandalkan kekuatan individu Ruru-san... dan karenanya, kami berharap Ruru-san bisa menghadiri pertemuan di mana kami memutuskan arah kami dan menyumbangkan pendapatmu.”

 

"baiklah."

 

Ruti langsung menjawab. Meguria menunjukkan ekspresi terkejut.

 

“T-terima kasih banyak. Ada banyak petualang yang membenci pertemuan seperti itu jadi aku tidak menyangka kamu akan segera mengambil keputusan.”

 

"Jangan khawatir tentang itu."

 

Selama menjadi pahlawan, Ruti selalu menghadiri pertemuan militer jadi hal yang lumrah baginya.

 

"Lokasinya?"

 

Kongres Zoltan.

 

"oke."

 

"Di dalam Kongres, gereja, yang berpusat di sekitar Uskup Cien, menentang tuntutan tersebut. Eksekutif Guild Petualang Garadin dan fraksinya mendukung Uskup Cien. Kapten Penjaga Moen bersiap untuk bertarung jika diperlukan dan mendukung Uskup Cien. Di sisi lain, Walikota Tonedo dan petinggi pasukan Zoltan Jenderal William sama-sama berpendapat bahwa pertempuran bukanlah pilihan yang realistis."

 

"Uskup Cien, eksekutif Guild Petualang Garadin dan Kapten Penjaga Moen. tim petualang peringkat-B sebelumnya ya?"

 

"Iya. Mereka semua kuat secara individu jadi mungkin itulah mengapa mereka memegang pendapat itu."

 

"Terima kasih, pertama-tama aku akan mendengarkan pendapat setiap anggota. Ayo pergi."

 

Berjalan di belakang Ruti yang sedang berjalan dengan anggun, rasa takut terhadap negara besar Veronia menghilang dari ekspresi Meguria.

 

Kulit pucatnya menjadi kemerahan dan dia merasakan perasaan misterius.

 

(Sungguh orang yang misterius.)

 

Petualang peringkat B baru ini pendiam, memiliki ekspresi wajah yang buruk dan sulit untuk memahami pikirannya. Hanya kekuatannya yang nyata karena dia akan menyelesaikan setiap situasi hanya dengan temannya Tifa.

 

Dibandingkan dengan Pahlawan Lit, Albert dan Byuui, dia terlihat tidak dapat diandalkan pada pandangan pertama tetapi kekuatannya tidak ada bandingannya dengan para petualang peringkat-B sampai saat ini.

 

Namun, untuk beberapa alasan, Meguria tidak menganggapnya menakutkan. Anehnya, dengan melihat sosoknya, dia akhirnya berpikir bahwa... entah bagaimana dia pasti akan melakukan sesuatu tentang masalah ini.

 

"Akan lebih bagus jika petualang peringkat-B kali ini ... Ruru-san tinggal di Zoltan selamanya."

 

Meguria menyadari bahwa dia secara tidak sengaja telah menyuarakan perasaannya sendiri dengan lembut dan wajahnya menjadi merah.

Waaah dedek ruti tidak naif juga ya....  waaah apakah dedek ruti akan menjadi pahlawan zoltan kali ini ?? duuh ga sabaran nunggu gimana dedek ruti menanggapi semua ini :3


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.