MasariuManTranslation

Berdua sebagai 1 Putri

#
( ′ 3`) sing~ ・゚・(。>ω<。)・゚・ ╮( ̄~ ̄)╭
Penerjemah : MasariuMan

"Anak-anak benar-benar enak dan hangat." (Viviana)

 

"begitu." (ain)

 

"Oh , Kamu tidak marah ?" (Viviana)

 

"Aku sadar bahwa aku seorang anak-anak juga." (ain)

 

Saat memasuki kamar mandi dan mencuci, Viviana-san tiba-tiba menarikku lagi karena suatu alasan.

 

Saat ini, Aku di bak mandi sambil dipeluk dari belakang.

 

Meskipun sentuhan manusia terasa agak menenangkan, aku mau tak mau tetap waspada. Lagipula, pada jarak ini, dia bisa membunuhku dengan tangan kosong jika dia mau.

 

"Jadi Kamu tidak akan lengah bahkan dalam situasi seperti ini?" (Viviana)

 

"justru sebaliknya, Aku sudah cukup lengah untuk membiarkan ini terjadi." (ain)

 

"itu masuk akal. Cielmer ...... apa yang mendorongmu untuk bertahan sejauh ini sendirian?" (Viviana)

 

[Itu karena Ciel ada di sini bersamaku.] (ain)

 

Setelah memberikan jawaban langsung yang hanya bisa didengar Ciel, aku bertindak seolah-olah sedang merenungkan pertanyaan itu.

 

Sambil memikirkan bagaimana aku harus menjawab Viviana-san , [Nmn , mhh ......] Ciel mengeluarkan erangan yang mengganggu. Apakah ada yang salah?

 

"Itu karena Aku ingin meninggalkan negara ini bahkan hanya sedetik lebih cepat." (ain)

 

"Dan Kamu punya alasan untuk itu, kan?" (Viviana)

 

"Tidak ada komentar untuk itu. Bagaimana denganmu Viviana-san ? Apa yang membuatmu berpikir untuk mandi denganku?"

 

"......" (Viviana)

 

Mendengar pertanyaanku, Viviana-san terdiam sejenak sebelum tiba-tiba menghela nafas panjang.

 

"Aku khawatir Kamu terlalu memaksakan diri. Aku pikir, mungkin Aku bisa mendengarkanmu dan mengurangi bebanmu." (Viviana)

 

Begitu, dia bermaksud untuk menasihatiku saat itu.

 

Aku tidak melihat kalau perlu untuk melakukan itu di sini di kamar mandi, tapi Aku rasa dia melihat ini sebagai kesempatan yang sempurna.

 

Kalau dipikir-pikir, beberapa hari terakhir ini adalah pengalaman yang terlalu ekstrem untuk anak berusia 12 tahun.

 

"Hari ini, khususnya, kamu terkena niat membunuh dari orang, kan? Ada kasus di mana orang yang baik-baik saja dengan monster tapi tidak bisa menangani kejahatan yang datang dari orang lain, mengerti?" (Viviana)

 

"Tentu saja, itu terdengar mungkin. Pertarungan dengan monster umumnya terjadi di luar tembok kota. Dalam kasus orang, walaupun Kamu secara mental dapat menguatkan diri untuk itu, bahkan ketika dijalanan yang Kamu rasa aman sampai sekarang tidak akan terasa aman seperti sebelumnya. Paling buruk, kamu bahkan bisa mengalami gangguan saraf karenanya." (ain)

 

"tapi, sepertinya itu tidak terjadi padamu. Dan itu terlepas dari kenyataan bahwa kamu sudah tampak lelah secara mental karena berurusan dengan Ketua Guild sebelum ini." (Viviana)

 

"Yah, aku sudah terbiasa. Itu saja yang bisa Aku katakan tentang itu." (ain)

 

"......" (Viviana)

 

Aku tahu ini adalah diskusi yang berat, tapi tolong jangan tiba-tiba diam saja.

 

Aku tidak bisa melihat wajah Viviana-san dari posisiku, jadi aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.

 

"Mengapa kita tidak keluar sebelum kita pusing?" (ain)

 

"Benar." (Viviana)

 

Karena Viviana-san tidak bisa bergerak dari bak mandi sebelum aku melakukannya, aku keluar dari kamar mandi terlebih dahulu dan mengeringkan tubuhku dengan handuk.

 

Viviana-san kemudian keluar dari kamar mandi dengan terlihat sangat sedih, yang membuat semuanya terasa canggung, jadi aku sengaja mengabaikan suasana dan berbicara dengannya.

 

"Viviana-san ... kamu mengkhawatirkanku karena aku Song Princess, kan?" (ain)

 

"Itu-!" (Viviana)

 

Viviana-san segera bereaksi, tapi kurasa dia tidak tahu harus menjawab apa karena dia ragu-ragu untuk melanjutkan kata-katanya.

 

Setelah beberapa detik yang terasa lama, dia mulai berbicara sekali lagi.

 

"Kekhawatiranku ... bukan karena jobmu. Sebaliknya, pihakku dan Aku mengagumimu karena menjadi rank-C di usia Kamu sekarang meskipun memiliki job yang Mengecewakan. Itu sebabnya... Aku ingin membantu, tidak peduli seberapa kecil. Meskipun sepertinya bantuan ini tidak beralasan." (Viviana)

 

"Benar-benar tidak beralasan." (ain)

 

Mendengar persetujuanku, Viviana-san dengan canggung mengalihkan pandangannya.

 

"Viviana-san , aku senang kamu merasa seperti itu. Tapi, Aku masih ... tidak memiliki kelonggaran emosional untuk menerima kekhawatiranmu. Lagipula, ini baru beberapa hari sejak kita pertama kali bertemu." (ain)

 

Alasan aku menurunkan kewaspadaanku terhadap Carol-san dan Celia-san adalah karena kami sudah bersama mereka selama beberapa bulan; karena Aku sudah mengenal mereka sampai batas tertentu.

 

Meski begitu, aku masih enggan menceritakan semuanya kepada mereka. Meskipun sebagian mungkin karena kami berada di negara tempat Duke Respeliga berada.

 

Tampaknya menyadari sesuatu, ekspresi Viviana-san tiba-tiba berubah.

 

"oh iya. kupikir Aku agak terlalu terburu-buru tentang ini. tapi, ada satu hal yang ingin Aku minta kepadamu. Jika Kamu tidak keberatan, Aku ingin memiliki izin untuk menghindari pertempuran bahkan jika Aku terjebak dalam penyerbuan ibukota kerajaan." (ain)

 

"Aku akan menyampaikan itu dan melaporkan semua yang telah terjadi hari ini. Jika memungkinkan, kami lebih suka jika Kamu juga bergabung dengan kami, tapi mau bagaimana lagi. Maaf telah mengganggumu hari ini. Dan terima kasih." (Viviana)

 

Setelah berganti pakaian, Viviana-san menuju ke pintu yang mengarah ke luar.

 

Dengan punggung menghadapku, "Sampai jumpa besok.", Aku memberinya selamat tinggal. Viviana-san berbalik dan "Sampai jumpa besok juga." dan melambai padaku saat dia pergi.

 

Sementara Aku meregangkan punggungku karena Aku akhirnya selesai untuk hari ini, [Tidak adil! Tidak adil!] Aku mendengar suara Ciel di kepalaku.

 

Karena kesenjangan dari diskusi serius dari sebelumnya, ini secara tidak sengaja membuatku tertawa.

 

Di sisi lain, [kamu jahat, aku bahkan menahan diri sepanjang waktu!] , Ciel bereaksi dengan nada kesal.

 

[Aku minta maaf atas hal tersebut. Apa yang tidak adil?] (ain)

 

[kalian berdua berada di kamar mandi.] (ciel)

 

[Begitu, seharusnya aku beralih saat itu. Maaf, Aku tidak cukup merperhatikannya, kan?] (ain)

 

Dari pengalaman Ciel, dia tidak pernah melakukan sentuhan kulit seperti itu dengan orang lain.

 

Karena dia dilindungi oleh BARRIERku, mungkin aku seharusnya beralih dengannya saat itu dan hanya fokus untuk tetap waspada.

 

tapi, Ciel mengatakan kepada Aku bahwa Aku salah.

 

[bukan itu maksudku. Bukan itu.] (ciel)

 

[Umm , apa maksudmu?] (ain)

 

[Ini tidak adil, Viviana mandi bersama-sama dengan Ain, Aku ingin mengambil mandi dengan Ain juga!] (ciel)

 

[Ahh ...... Itu ... akan sulit.] (ain)

 

[Aku tahu . Aku tahu. Tetap saja, aku hanya iri...]  (ciel)

 

Pada dasarnya, dalam arti tertentu, kami selalu mandi bersama.

 

tapi, mengingat betapa kesalnya Ciel, mungkin bukan itu intinya.

 

Aku bisa melihat Ciel dari sudut pandang objektif, tapi Ciel tidak.

 

Berpikir bahwa ini mungkin perbedaannya, Aku merenungkan apa yang terjadi sebelumnya di kamar mandi sambil secara mental menggantikan Viviana-san dengan Ciel.

 

Meskipun dengan mengatakan bahwa, itu benar-benar tidak mungkin untuk Ciel untuk mengambil tindakan yang sama persis seperti Viviana-san lakukan.

 

Bagaimanapun juga, Ciel mengekspresikan banyak emosi dan menertawakan bahkan hal-hal terkecil.

 

Dia bahkan mungkin memiliki beberapa ekspresi wajah yang hanya bisa kulihat jika kami bertatap muka.

 

Kalau begitu, aku yakin dia akan sangat menggemaskan ...... Saat aku memikirkan ini, hatiku tiba-tiba melonjak.

 

Aku dengan panik menggelengkan kepalaku dan berbicara dengan Ciel untuk mengalihkan perhatianku.

 

[Jika, kebetulan, ada saatnya aku bisa berbicara denganmu secara langsung, mari kita mandi bersama Ciel. Jika Kamu mau, mungkin kita bisa mencuci satu sama lain juga.] (ain)

 

[Fufu , itu akan menjadi luar biasa. Itu janji, oke?] (ciel)

 

Sepertinya mood Ciel sudah bagus sekarang.

 

Aku menghela nafas lega dan mengembalikan tubuh ke Ciel.

 

[Nah, Ain. Apa yang harus kita lakukan besok?] (Ciel)

 

[Bukankah kita segera pergi setelah mengambil pedang di pagi hari dan bertemu dengan Chasse-san dan yang lainnya di sore hari?] (ain)

 

[kita Sudah pasti akan menerima tas sihir besok, kan ? Kalau begitu, kita bisa membeli beberapa perlengkapan perjalanan juga.] (ciel)

 

[Begitu, membeli kantong tidur mungkin bagus. Kalau begitu mari kita perbanyak persediaan makanan yang diawetkan juga.] (ain)

 

kami terus berbicara sampai Ciel tertidur.

 

 

Pagi selanjutnya. Beberapa saat setelah matahari terbit, Ciel tiba di toko senjata sebelumnya dari beberapa hari yang lalu.

 

Seperti sebelumnya, yang mengelola toko adalah wanita yang tampaknya adalah istri pemilik dan ketika dia melihat Ciel, dia memberi kami tatapan curiga.

 

"Kamu gadis waktu itu, kan? Pedangnya sudah selesai."

 

"Begitu, lalu bisakah aku memilikinya?" (ciel)

 

"Sebelum itu, bisakah kamu bertemu dengan suamiku dulu? Bergantung pada situasinya, kami tidak akan menjual pedangnya kepadamu."

 

"...... Baiklah." (ciel)

 

Ciel memelototi wanita itu saat dia memasuki ruang belakang, [Ciel.], jadi aku memanggil namanya dan menegurnya.

 

Sudah dua hari sejak aku diekspos sebagai Song Princess. Aku kira ini berarti bahwa, bahkan dengan perintah pembungkaman, rumor masih menyebar. "Gadis berambut putih itu adalah Song Princess." Bahkan dengan hanya informasi itu, itu sudah cukup untuk menyimpulkan bahwa itu adalah Ciel.

 

Nah, Aku ingin tahu apa yang dikatakan pria yang sekarang berdiri di depan kami ini.

 

Dia tampak mengantuk terakhir kali kami datang ke sini tetapi tatapannya tampak agak tajam hari ini.

 

"Kamu, ya ? Kamu memesan pedang sword dancer, kan? Bisakah Kamu mencoba mengayunkannya sebentar?"

 

[Haruskah Aku melakukannya?] (ciel)

 

[Ini akan membuang-buang waktu untuk berdebat di sini, jadi mari kita lakukan apa yang dia katakan.] (ain)

 

[Maukah Kamu bernyanyi untukku, Ain?] (ciel)

 

[Jika itu setelah Kamu selesai mencobanya sendiri, tentu dengan senang hati.] (ain)

 

"baiklah. Di mana Aku harus melakukannya?" (ciel)

 

"Kami memiliki halaman di belakang, jadi cobalah di sana."

 

Ciel mengikuti pria itu dan di halaman belakang toko, ada benda berbentuk manusia seperti orang-orangan sawah yang terbuat dari jerami.

 

"Coba gunakan pedang ini kepada itu."

 

Saat pria itu berkata begitu, dia menyerahkan pedang tipis yang memiliki ornamen menghiasi pegangannya.

 

Setelah menerimanya, Ciel meletakkan sarungnya di tanah dan menyiapkan pedangnya.

 

Ciel tidak memegang pedang dengan kedua tangan tepat di depannya, melainkan memegangnya di satu tangan dengan posisi kaki berlawanan dari tangannya di belakang kaki lainnya. Dari sikap itu, dia dengan cepat bergegas menuju boneka jerami.

 

Dia mendekat dengan ritme tiga langkah yang jelas dan menebas tempat yang sesuai dengan pergelangan tangan dengan ritme yang sama, pertama ke atas, lalu ke bawah, dan dengan tendangan untuk menutupnya.

 

Dengan momentum dari tendangan, dia kemudian melompat mundur untuk mundur.

 

Itu mengakhiri satu aliran.

 

Setelah itu, Ciel menyesuaikan cengkeramannya pada pedang beberapa kali sebelum akhirnya memegangnya di depan.

 

Dengan dua tarikan napas, dia kemudian melangkah masuk dan menebas area yang berhubungan dengan leher dan lengan, sebelum mundur lagi dengan satu tarikan napas.

 

Sementara gerakannya agak terlalu kaku untuk digambarkan sebagai "menari seperti kupu-kupu, menyengat seperti lebah"; sudah kuduga, hanya menggunakan danse princess tidak menunjukkan terlalu banyak efek.

 

Jika Ciel hanya bisa bertarung dengan pedang, dia mungkin akan lebih lemah dari Perla.

 

Sekarang, karena sepertinya tahap percobaan Ciel sudah selesai, Aku akan mencoba menyanyikan sebuah lagu.

 

Sebuah lagu yang memiliki ritme yang mirip dengan gerakan Ciel sebelumnya sepertinya akan cocok.

 

Tetap saja, meskipun agak berbeda, Ciel akan mencocokkan ritmenya dengan lagu, jadi tidak perlu persis seperti itu.

 

Mengikuti irama laguku, Ciel mengacungkan pedangnya dan menyerang.

 

Apa yang dia lakukan tidak berbeda dari apa yang dia lakukan sebelumnya, tetapi kekakuannya sekarang hilang dan gerakannya mengalir secara alami sekarang.

 

Selain itu, kekuatannya juga meningkat, menghasilkan boneka jerami yang hanya bisa dia potong di permukaannya saja sekarang dengan cepat tercabik-cabik hingga tidak bisa mempertahankan bentuk aslinya lagi.

 

Pada saat kami selesai, Ciel kemudian menatap lurus ke arah pria itu.

 

Pria itu dengan canggung menatap kembali ke Ciel sebelum tiba-tiba memalingkan muka dan mengatakan "Kamu lulus."

 

Ciel hanya membalas singkat, "Begitu.", mengambil sarungnya, dan kembali ke interior toko. Dia kemudian membayar jumlah yang tersisa dan segera keluar dari toko senjata sebelum mereka bisa mengatakan apa pun padanya.

Ayee viviana mengkhawatirkan ainciel kita.. tentu saja, anak 12 tahun, bertahan hidup sendiri, dengan tanpa ekpresi diwajahnya, tidak ketakutan dengan hawa pembunuh, bahkan tidak gemetaran atau ragu ketika melawan orang lain… tentu saja kalau saya pribadi melihat orang seperti itu pasti akan berpikir apa yang dilewati orang tersebut bisa menjadi seperti ini, khususnya anak 12 tahun… viviana disini sepertinya karakter yang penyayang dan perhatian, terutama kepada anak-anak, hanya saja ain masih belum terbuka kepadanya. tentu saja, baru sehari saja, tidak bisa begitu saja percaya kepada orang, mengingat sebelumnya saja ainciel dikhianati sama pedagang yg telah ditolongnya… perlakuan ain sebenarnya sudah cukup bagus untuk menjaga diri, hanya saja viviana sepertinya terlalu emosional, bahkan ketika ain mengatakan mereka tidak cukup dekat untuk saling terbuka, mungkin viviana baru sadar dan karena itu langsung pergi dari kamarnya ainciel… yaah mungkin viviana kasihan dan tidak tega melihat anak 12 tahun kita bertahan hidup didunia ini sendirian tanpa ada yang menemani… tapi sayangnya ainciel bukanlah 1 orang, jadi tetap saja tidak akan kesepian…

 

dan wow, walaupun sepertinya ain tidak bernafsu dengan viviana, tapi ketika ain membayangkan mandi dengan dedek  ciel, langsung terangsang ???? apakah ini yang disebut selfcest ?? penyuka diri sendiri ???? ahahahah tapi pada dasarnya itu tubuh dedek ciel sih bukan ain…

 

dan dedek ciel kali ini merasakan rasa cemburu. saya penasaran kalau ada art atau illustrasinya mungkin dedek ciel akan memasang muka masam yang tembem karena cemburunya itu… hehehe… saya juga penasran kapan ain bisa memiliki tubuh fisik sendiri dan bisa bersama ciel kedepannya bahagia berdua selamanya...

 

Pemilik toko sepertinya tidak ingin memberikan pedang tersebut ke ainciel kita... mungkin karena rumor song princess... mungkin juga karena diancam atau semacamnya tapi sebagai penjual masih respect sama pembeli dan masih ingin memberikannya ke ainciel kita, hanya saja mungkin saja pemilik toko takut kalau ainciel kita tidak bisa membela dirinya sendiri makanya di uji dulu.. ataau karena pedangnya terlalu bagus dan bisa menarik perhatian orang untuk mencurinya, sebagai pembuat senjatanya sendiri, tentu tidak mau senjatanya hilang begitu saja jadi dia ingin melihat apakah ainciel kita memiliki skill untuk menjaganya... mungkin seperti itu ??? entahlah, ainciel kita langsung pergi tanpa basa basi setelah membayar sisanya jadi kita tidak tahu apa yang dipikirkan pemilik toko tersebut..

 

sekian untuk chapter kali ini, semoga kalian menikmatinya, kalau ada saran silahkan coret-coret di komentar ~ tetap sehat ya, tetap semangat, dan terima kasih !!


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.