{´◕ ◡ ◕｀}          {´◕ ◡ ◕｀}          {´◕ ◡ ◕｀}

Chapter 9  : Ciel, DISAPPOINTING PRINCCES, dan Belenggu

Penerjemah : MasariuMan

Setelah bertahun-tahun tidak mengunjungi Ciel, Duke Rispelgia akhirnya muncul di hadapan kami.

Dia sepertinya sudah tua juga, tapi aku tidak merasakan kelemahan apapun pada tatapan matanya yang kuat.

daripada menjadi tua, bagiku rasanya dia menjadi lebih berotot dan sebagai mantan pria, itu benar-benar membuatku iri. Perutnya juga tidak membesar; jadi jika dia tetap diam, dia bisa digambarkan sebagai pria paruh baya yang menarik.

Namun sayangnya, tatapannya yang tertuju pada Ciel masih sedingin es, dan saat dia tiba, dia segera meninggalkan ruangan setelah hanya mengatakan "Besok, aku akan melihat JOBmu."

Ciel tidak mengucapkan sepatah kata pun sepanjang waktu.

Aku berasumsi itu karena Ciel mengenakan tatapan seperti boneka, tetapi dia mungkin tidak merasa seperti sedang berbicara dengan manusia sungguhan juga.

Ini tidak menyenangkan, tetapi ini berarti bahwa kesempatan yang akhirnya akan mengubah segalanya telah tiba. Dan ini juga berarti sudah hampir 10 tahun sejak Aku bereinkarnasi juga.

Kehidupan teratur dan tepat waktu yang Aku jalani di Jepang terasa seperti semuanya bohong.

Lagipula, dalam hidup kami selama ini, setelah meminum obat, kami bebas untuk melakukan apapun yang kami inginkan.

Merenungkan akhir dari gaya hidup ini, Aku berharap diriku gelisah; tapi ternyata Aku lebih tenang dari yang Aku kira. Ciel tampaknya juga merasakan hal yang sama dan tidak memiliki masalah dan dapat tertidur lelap.

◇◇◇

Dan sekarang, akhirnya tiba; Ulang tahun ke 10 Ciel.

Karena Ciel tidak diizinkan meninggalkan ruangan ini, kepala pelayan bermuka topeng memberi tahu kami sebelumnya bahwa Duke Rispelgia akan datang dengan alat yang digunakan untuk memeriksa JOB.

Sepanjang waktu, Ciel tanpa ekspresi membiarkan semuanya berjalan dengan sendirinya.

a"Apakah kamu gugup?"

c"Tidak terlalu. Tetap saja, Aku tidak suka fakta bahwa pria itu datang ke sini."

a" Kamu luar biasa, Ciel. Aku sangat gugup sampai-sampai aku merasa akan mati."

c"Kalau begitu, kurasa aku tidak bisa bertukar dengan Ain sekarang. Lagipula aku tidak ingin hati kita hancur."

Sambil terkikik, Ciel kini telah tumbuh menjadi sangat feminin.

Meskipun tinggi badannya mungkin lebih pendek dari rata-rata, dadanya mulai tumbuh dan seluruh tubuhnya menjadi lebih dewasa.

Terutama ekspresinya, senyuman yang dia tunjukkan saat dia mengerjaiku, sangat sensual untuk anak berusia 10 tahun. dengan samar-samar Aku mengingat melihat sekilas senyum itu di masa lalu.

Aku masih baik-baik saja kemarin, tetapi mengapa Aku merasa sangat gugup sekarang? Aku benci kepengecutanku sendiri. Setidaknya, Aku ingin berbicara dengan Ciel untuk menenangkan diri. Sayangnya, Aku merasakan kehadiran yang mendekat dari DETECTIONku.

a"Sepertinya dia ada di sini."

c"Sangat menyebalkan. Tapi aku seharusnya tidak mengatakan itu, kan?"

a"Jika kamu hanya ingin mengatakannya, silakan saja. Lagipula, aku mengerti perasaan itu."

c"Setelah mengabaikanku selama ini, dia seharusnya melupakanku, kan?"

Menghela nafas dengan sangat tidak senang, Ciel menutup matanya.

Dan saat dia membukanya, emosi di matanya sudah menghilang.

Tak lama kemudian, pintu terbuka dengan keras dan Duke Rispelgia muncul di hadapan kami sekali lagi. Memasuki ruangan, tangan pria itu membawa benda seperti kertas yang agak tebal dan wajahnya ditutupi dengan senyuman.

Jika ini pertama kalinya aku melihatnya dengan senyuman ini, Aku akan salah mengira dia pria baik. Tapi sekarang, itu hanya membuatnya terlihat sangat mencurigakan. Menjadi seorang bangsawan, Aku berasumsi bahwa senyum ini adalah caranya untuk menyembunyikan emosinya.

"Hari ini, JOBmu sudah diputuskan. Aku berharap Kamu memahami maksudnya dari apa yang telah Kamu lakukan sejauh ini kan?"

c"Ya."

"Tuangkan energi sihirmu ke dalam kertas ini. Kamu tahu bagaimana melakukannya, bukan?"

c"Aku tahu."

"kalau beigut, cepat lakukan sekarang."

Dari suaranya yang agung muncul kata-kata yang langsung membuat Aku tidak enak.

Apakah pria ini murni berbakat untuk membuatku marah? Aku sudah lupa berapa kali Aku hampir mengamuk.

Apalagi sebagai sentuhan akhir, ia melemparkan kertas itu ke tanah agar Ciel mengambilnya.

Dalam situasi ini, Aku benci betapa sedikitnya yang bisa Aku lakukan. Kalau saja aku bisa menggunakan sihir tempur, aku pasti sudah membakarnya sampai tidak tersisa.

Ciel tanpa ekspresi mengambilnya, memegangnya dengan kedua tangannya dan menuangkan energi sihirnya.

Dengan energi sihir yang mengalir melaluinya, kertas itu mulai bersinar dan akhirnya cahaya dengan lembut melayang ke udara.

cahaya Itu secara bertahap membentuk sesuatu dan, ketika cahaya benar-benar berhenti, ada tulisan yang muncul.

【JOB Cielmer: DANCE PRINCESS】^[1]

Itu hanya untaian huruf pendek, tapi memiliki arti yang sangat besar bagi kami.

Apa yang kami inginkan, kami dapatkan; Aku merasa hampir menampakkan senyum menyeringaiku.

Dan seperti yang kami duga, wajah pria itu berubah muram.

"Kamu benar-benar tidak berguna."

c"Maafkan aku."

"Kamu pikir permintaan maaf akan menyelesaikan ini? Kamu baru saja bermain beberapa tahun terakhir ini. Untuk tujuan apa kau bahkan mengira aku membiarkanmu hidup-hidup?"

Melihat Ciel menundukkan kepalanya dengan diam, Duke Rispelgia tidak lagi mampu menyembunyikan emosinya dan dengan suara mendecakkan lidahnya saat dia pergi meninggalkan kami.

Saat itu, aku mendengarnya bergumam "Keberadaannya selain 'SONG PRINCESS' masih menyisakan beberapa kegunaannya."

Jika memungkinkan, aku ingin dia menyuruh kami pergi dan mengusir kami keluar dari mansion; tapi sepertinya ini menjadi sedikit rumit.

tampaknya dia kehilangan minat lebih lanjut pada Ciel jadi Aku akan mempertimbangkan kabar baik ini.

Setelah Duke Rispelgia meninggalkan ruangan, dan bahkan setelah memastikan bahwa dia meninggalkan jangkauan DETECTIONku, Ciel masih menatap kertas itu.

"Ada apa?" Aku bertanya pada Ciel. Dengan mata penuh rasa ingin tahu, dia mengalihkan pandangannya ke arahku.

c"Aku penasaran apa yang akan terjadi jika Ain melakukannya?"

a"Bukankah itu hanya akan menunjukkan hasil yang sama?"

c"Tapi Ain berbeda dariku, kan? Kamu bahkan mungkin punya JOB juga."

Pada saat melarikan diri, kami membutuhkan semua yang kami miliki. Dan karena tidak ada ruginya bagiku, tidak ada salahnya bagiku untuk mencoba.

Jadi setelah bertanya kepada Ciel "Maukah Kamu meminjamkan Aku tubuhmu?" Aku melihat lembaran tebal itu.

Mungkin itu yang disebut kertas kulit. Aku sudah merasakannya saat Ciel memegangnya, tapi teksturnya terasa aneh.

Cahaya sudah lenyap, kemungkinan karena energi sihir Ciel sudah menghilang darinya.

Aku mencoba menuangkan energi sihir ke sekali lagi dan seperti sebelumnya, cahaya menari di udara dan membentuk tulisan.

【JOB Ainsel: SONG PRINCESS】^[2]

Melihat hasil yang berbeda dari sebelumnya, aku mengalihkan pandanganku sejenak dan memastikannya sekali lagi.

tulisannya tidak berubah. ciel berkata "Sudah Kuduga." dan Aku tidak bisa berkata apa-apa; jadi aku hanya tertawa dengan mengatakan "ternyata kamu benar, Ciel."

Mengembalikan tubuh ke Ciel, hal pertama yang dia katakan adalah "kita adalah pasangan Putri yang Mengecewakan." dengan tersenyum senang. Aku bingung dengan kata-katanya tetapi karena dia sangat senang, Aku hanya menjawab "benar."

Ciel dengan aman menjadi putri yang malang, apalagi targetnya adalah putri penari, jujur saja, sungguh sebuah anugerah.

DANCE PRINCESS adalah JOB yang memberikan pertunjukan semua tarian. Selain menari untuk hiburan, bahkan memungkinkan pelaksanaan tarian ritual seperti memanggil hujan dengan tarian hujan.

Karena itu, tidak didiskriminasi seperti SONG PRINCESS. Dan karena ada juga tarian, seperti tarian pedang, yang dimainkan dengan senjata; itu tidak sepenuhnya tidak berguna dalam pertempuran.

tapi, untuk mengeluarkan potensi penuh DANCE PRINCESS, panggung yang cocok perlu ditetapkan. Terutama, mereka sangat membutuhkan musik.

Saat melawan monster, selama ada musik, mereka memiliki potensi untuk menunjukkan kapasitas bertarung yang sama atau bahkan lebih daripada JOB tempur. tapi, Kamu tidak dapat membawa musisi dan instrumen ke pertempuran.

Dan bahkan saat memanggil hujan, karena SORCERER Air dan sejenisnya dapat menyelesaikan kekeringan hanya dengan sihir, tidak banyak alasan khusus untuk mengumpulkan orang dan menyiapkan panggung.

Karena alasan ini, ia disebut-sebut sebagai putri yang mengecewakan. Namun, JOB ini adalah target kami.

Bahkan jika kita tidak dapat menggunakannya secara maksimal, itu memiliki potensi untuk pertempuran. Sementara itu, reputasinya sudah cukup untuk membuat pria itu menyerah pada kita.

Yang terpenting, Aku yakin bahwa Ciel sudah memiliki peluang besar untuk menjadi DANCE PRINCESS. Ciel telah menari mengikuti laguku sejak dia masih bayi.

Belakangan ini, tarian indahnya hampir membuatku lupa untuk terus menyanyikan laguku. Aku tidak menyangka rutinitas harian kami yang dimulai sejak dia lahir membantu kami seperti ini. Namun, berkat itu, Ciel kini menjadi putri penari yang juga bisa menggunakan sihir.

Aku menjadi seorang putri penyanyi adalah hasil yang tidak terduga, tapi sebenarnya bukan masalah; dan tergantung situasinya, kami bisa menggunakannya untuk pelarian kami.

Sementara itu, kami mungkin perlu memastikan langkah Duke Rispelgia selanjutnya.

Kami juga berpikir untuk menyembunyikan kertas yang digunakan untuk mengidentifikasi JOB sehingga kami dapat menjualnya setelah melarikan diri, tetapi kepala pelayan berwajah topeng mengambilnya.

◇◇◇

Beberapa hari kemudian, Duke Rispelgia datang menghadap Ciel.

Duke membawa seorang pria seperti babi yang tidak rapi.

Dia tidak lebih pendek dari Duke, tapi tubuhnya hampir dua kali lebih lebar dan wajah bulatnya bersimbah minyak.

Bahkan ketika Aku masih di Jepang, itu adalah penampilan seseorang yang tidak ingin Aku hadapi; dan sekarang, aku bahkan tidak ingin melihatnya dalam pandanganku. Apakah ini yang dimaksud orang dengan menjijikkan secara fisik?

Fakta bahwa lelaki babi itu sedang melihat tubuh Ciel dengan tatapan kotor hanya menambah rasa jijikku.

"Apakah gadis ini adalah 'DANCE PRINCESS'?"

"Benar. Aku merawatnya, tapi dia hampir tidak bisa menggunakan sihir. Dengan itu, aku tidak menggunakannya."

"Jadi, kamu ingin menjualnya kepadaku?"

"Kamu punya uang, kan?"

"Yah, tentu saja. Namun, dengan kualitasnya seperti ini, Aku tidak yakin apakah ini cukup...."

Saat dia menyanjung sang duke, si manusia babi mengulurkan tiga jari dan melirik ekspresi duke itu.

Sang duke mendengus dan cemberut pada si manusia babi.

"Kamu membawa uang dua kali lebih banyak, kan? Aku akan mengambil uang itu."

"Nah dalam hal ini, bukankah dua kali terlalu banyak kalau mengikuti prosedur?"

"Jumlah yang tersisa untuk mendiamkanku. Kamu tidak akan mengatakan tidak, kan?"

Duke mengeluarkan selembar kertas. Karena samar-samar aku bisa merasakan kekuatan sihir dari huruf yang tertulis di atasnya, aku berasumsi bahwa itu ditulis menggunakan tinta khusus. Duke kemudian menambahkan sesuatu ke isinya dan menyerahkannya pada manusia babi.

Aku sangat senang mereka mengira kami tidak bisa menggunakan banyak sihir. Tidak ada yang akan berpikir bahwa seseorang yang menjadi DANCE PRINCESS sebenarnya ahli dalam sihir.

Setelah menerima selembar kertas, pria itu dengan cepat membaca sekilas isinya. Dan seperti sang duke, dia menulis sesuatu dengan senyum lebar. Mereka kemudian meletakkan kertas itu di meja samping, lalu mereka berdua melanjutkan dengan mengambil pisau dan memotong jari mereka sendiri.

Saat darah dari keduanya mendarat di atas kertas, surat-surat tertulis mulai menyala dan bergegas menuju keduanya.

Ini mungkin semacam sihir. Menggunakan tinta dan kertas khusus, mereka menggunakan kekuatan sihir dan darah untuk membuat kontrak yang tidak bisa diputuskan.

"Dengan ini, transaksi selesai. Cepat dan ambil ini."

"Kalau begitu, aku permisi dulu."

Pria babi itu menundukkan kepalanya dan meninggalkan ruangan.

Sebagai gantinya, kepala pelayan bermuka topeng masuk dan tuannya segera mengangkat dagunya, seolah-olah sedang memerintahkan sesuatu padanya.

Kepala pelayan segera mendekati Ciel dan, sama seperti seseorang akan membawa barang bawaan yang berat, dia menggendong Ciel di pundaknya dan dia berjalan keluar kamar.

Kemudian, setelah keluar dari mansion, dia menempatkan Ciel di belakang apa yang tampak seperti gerobak pria babi dan mengikat anggota tubuhnya.

Aku langsung merasakan nostalgia dari sentuhan belenggu, tetapi ini bukan waktunya untuk omong kosong ini. Seluruh situasi ini tidak terduga; tapi singkatnya, Rispelgia menjual Ciel kepada tukang babi ini.

Tujuan sang duke kemungkinan besar adalah uang. dia membutuhkan dana untuk eksperimennya, jadi dia mungkin menggunakan Ciel untuk mengkompensasi uang yang hilang darinya.

Lalu, apa tujuan pria ini? Aku bisa berpikir cukup banyak. Apakah dia akan menjualnya kembali sebagai budak, menggunakan dia sebagai pelayan, atau mungkin sebagai mainan?

Tetap saja, setidaknya dia tampaknya tidak memiliki kekuatan setinggi Duke, jadi aku yakin akan lebih mudah untuk melarikan diri darinya.

Atau lebih tepatnya, ini mungkin saja. Bergantung pada kekuatan pengawal, kita mungkin memiliki situasi terbaik untuk melaksanakan salah satu rencana yang kubayangkan. tapi itu tetap berisiko.

a"Ciel, bisakah kamu melakukan sesuatu tentang pengikat ini?"

c"Ini akan memakan waktu, tetapi itu bukan masalah. lagipula, sepertinya pengikat ini bukan tipe yang menyegel kekuatan sihir. Mereka meremehkan kita hanya karena aku menjadi DANCE PRINCESS, kan?"

"Seperti yang Ain rencanakan", Ciel memujiku; tapi itu akan sangat buruk jika itu adalah sihir penyegel.

itu ternyata baik bagi kami. Dengan ini, kami telah menembus penghalang pertama kami menuju kebebasan.

a"Aku memiliki cara yang dapat membantu kita dengan lancar melarikan diri dari situasi ini, tetapi bagaimana kita harus pergi? Ini sangat berisiko dan, dalam skenario terburuk, kita akan terbunuh juga tapi..."

c"Jika Ain tidak memberi tahuku apa itu, Aku tidak bisa menjawab lho..."

a"Itu benar..."

Jadi setelah mendengar rencana pelarianku, Ciel merenung sebentar dan merespon rencanaku dengan "Ayo kita coba itu."

---------------------------------------------------------------

Glosarium

[1]    DANCE PRINCESS : Putri Penari

[2]    SONG PRINCESS : Putri Lagu.