MasariuManTranslation

Berdua sebagai 1 Putri

#
(*^-゚)b ヾ(^ω^*) (`(エ)´)ノ
Penerjemah : MasariuMan

walaupun serigala emas dikalahkan, Aku tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa masalah ini sekarang berakhir begitu saja.

 

Monster buatan yang bisa memanipulasi ucapan seperti manusia. Dan mengingat kembali kata-kata monster itu, tidak diragukan lagi itu adalah buatan manusia.

 

fakta bahwa monster seperti ini bisa dibuat cukup mengejutkan dan menurutku kami hanya menang karena itu buatan manusia.

 

Karena dijahit secara paksa menjadi bentuk yang lebih besar, tubuhnya tidak bisa mengikuti kemampuannya sendiri.

 

Tidak terbiasa dengan tubuhnya sendiri, serigala emas hanya bisa berlari dalam garis lurus; tidak terbiasa dengan beratnya sendiri, secara bertahap kelelahan; dan karena ia memaksakan diri, jahitannya terlepas.

 

Serigala emas itu melelahkan dirinya sendiri lebih dari yang bisa membuat Ciel kelelahan dan ciel pasti menyadarinya. Mungkin itu sebabnya dia tetap tenang meskipun BARRIER itu tidak banyak berguna untuk melawannya.

 

Lagi pula, aku bisa menyembuhkannya segera selama dia tidak mati. Selain itu, rasa sakit juga tidak akan memperlambatnya karena dia tahan terhadap rasa sakit.

 

[Seperti yang Aku pikirkan, Rispelgia mungkin menciptakannya.] (ciel)

 

[Serigala itu menyebut dirinya tiruan, jadi dia mungkin mencoba membuat dewa lagi. Dan kemungkinan besar gagal, dia membuangnya.] (ain)

 

Saat kami dalam perjalanan kembali ke Norvell, Ciel dan aku berspekulasi tentang serigala emas.

 

kami tidak berpikir satu-satunya tersangka yang adalah Rispelgia. Tapi, jika kami dapat memastikan bahwa ini adalah masalah yang berhubungan dengan dewa, maka keterlibatan mereka dapat dikonfirmasi.

 

Dan ada cara untuk mengkonfirmasinya.

 

Saat kami melanjutkan perjalanan, roh-roh itu mengikuti dan melayang di samping kami, tetapi tampaknya mereka sedang bermain-main sendiri.

 

[Jika hanya serigala itu, ini akan menjadi akhir dari semuanya tapi...] (Ain)

 

[serigala itu mengatakan kita. Akan lebih baik untuk berasumsi bahwa masih ada lebih banyak dari mereka.] (Ciel)

 

[Jika mereka semua jenis monster yang sama, kita mungkin bisa menghadapi mereka; tapi kemungkinannya kecil, kan?] (Ain)

 

["Utusan Dewa" bisa menjadi kunci dalam hal itu.] (Ciel)

 

[Mungkin yang terbaik adalah meneliti tentang ini dengan benar untuk berjaga-jaga.] (Ain)

 

Jika monster buatan lainnya memiliki kekuatan yang sama, itu bisa menjadi sangat merepotkan.

 

Bukan untuk kami, tapi untuk orang-orang di dunia ini.

 

Ada orang yang sepertinya tidak akan pernah bertemu monster Rank-B sepanjang hidup mereka, terlebih lagi monster Rank-A ke atas.

 

Tapi, monster buatan ini memiliki niat yang jelas untuk secara proaktif membalas dendam pada umat manusia.

 

Selain itu, jika ini benar-benar buatan Rispelgia, Aku sulit membayangkan bahwa ini akan menjadi eksperimen terakhirnya.

 

Lagi pula, serigala emas sama sekali tidak mendekati hasil yang sukses. Meskipun mungkin juga dia memiliki eksperimen yang berhasil setelah serigala emas ini, mengharapkan itu terlalu optimis.

 

Rispelgia tampaknya terobsesi dengan dewa. Meskipun Aku tidak berpikir dia akan menghasilkan monster yang kuat untuk setiap percobaan, masih tidak ada jaminan bahwa dia juga tidak akan menghasilkan monster yang kuat.

 

[Ngomong-ngomong Ain, apa kamu baik-baik saja?] (Ain)

 

[tentang apa?] (Ciel)

 

[Sesuatu memasuki kita setelah kita mengalahkan serigala, kan? Aku tidak merasa sesuatu yang berbeda, tetapi bagaimana denganmu, Ain?] (Ciel)

 

[Oh, itu. Saat ini aku sedang memikirkan apakah ada cara untuk memanfaatkannya.] (Ain)

 

[Kamu sangat pekerja keras, Ain.] (Ciel)

 

[Lagipula, aku harus bisa melindungimu dengan baik saat monster serupa muncul lagi.] (Ain)

 

[Fufu , terima kasih, Ain. kamu terdengar sangat optimis.] (Ciel)

 

[Aku sudah cukup optimis untuk bertahan selama 5 tahun hanya dengan senyum seorang anak yang menikmati lagu-laguku, kamu tahu?] (Ain)

 

Aku menjawab dengan cekikikan, tapi mungkin aku berusaha terlalu keras untuk bersikap tenang.

 

Tetap saja, jika Ciel tidak tersenyum dan menertawakan lagu-laguku, hatiku mungkin akan hancur selama lima tahun pertamaku di dunia ini.

 

Bahkan sekarang, jika Ciel tidak ada di sini, Aku tidak akan terhubung dengan dunia ini.

 

Hanya bisa mendukung Ciel sudah cukup bagiku.

 

Tapi di masa depan, Ciel mungkin akan menganggapku sebagai pengganggu, bukan? Berpikir begitu, aku menatap ekspresi senang Ciel dari samping.

 

 

Saat kami mengalahkan monster secara acak dalam perjalanan kembali, kami berhasil mengalahkan cukup banyak untuk menyelesaikan permintaan lain yang kami terima, jadi kami membawa semua ini bersama kami ke Guild Hunter.

 

Setelah memasuki hutan di pagi hari, sekarang sudah lewat tengah hari dan hampir senja.

 

Aku benar-benar tidak ingin pergi ke sana dengan waktu sekarang. Selain itu, saat ini ada batasan yang ditempatkan untuk mencegah orang pergi ke hutan, yang berarti ada banyak Hunter di guild.

 

Masuk dalam situasi ini sangat merepotkan. Tetapi jika Ciel tidak melaporkan penaklukan serigala emas, situasi ini akan terus berlanjut; jadi aku menyerah dan Ciel masuk dengan tudung di atas kepalanya.

 

Di tengah suasana tegang ini, penampilan Ciel tampaknya telah memprovokasi para Hunter karena tubuhnya yang kecil tidak dapat disembunyikan meskipun wajahnya bisa disembunyikan dan mereka memelototi kami dengan kesal.

 

Meskipun begitu, sepertinya tidak ada yang menyebabkan masalah, tapi aku menyadari bahwa Ketua Guild telah mengawasi dari belakang meja resepsionis.

 

Dan sepertinya dia memperhatikan Ciel juga karena dia segera memberi isyarat kepada kami dengan tatapannya untuk mengikutinya ke ruang belakang begitu dia melihat kami.

 

Ciel mengikuti di belakang Ketua Guild dan saat tatapan para Hunter menghilang, Ciel meminta Ketua Guild untuk membawa kami ke area yang lebih luas.

 

Lagipula, kami membawa serigala emas langsung tanpa diapa-apakan, jadi tidak mungkin untuk memasukkannya ke dalam ruangan normal. Meskipun agak bingung, ketua guild tetap menuruti.

 

Kami mengubah arah kami dan dibawa ke area penyimpanan dimana material monster yang dibawa oleh hunter disimpan.

 

Aku tidak tahu apakah itu karena pertimbangan atau hanya seperti biasanya, tetapi tidak ada seorang pun di area penyimpanan.

 

"Jadi, sudahkah kamu mengumpulkan sesuatu tentang monster itu?" (Ketua Guild)

 

"Aku mengalahkan sesuatu yang sesuai dengan dideskripsikan." (Ciel)

 

Saat Ciel menjawab dengan acuh tak acuh, Ketua Guild memiliki tatapan skeptis dan hendak mengatakan sesuatu sebagai balasan.

 

Tapi sebelum dia bisa, dia melihat Ciel mengeluarkan serigala emas dari tas sihir kami dan menutup mulutnya.

 

"Kamu benar-benar mengalahkannya." (Ketua Guild)

 

"kan Sudah kukatakan." (Ciel)

 

"Apa ini?" (Ketua Guild)

 

"entahlah.. Aku juga ingin tahu." (Ciel)

 

Mungkin karena dikejutkan oleh serigala emas yang sangat besar, pertanyaan Ketua Guild agak melenceng.

 

Ketua Guild menggaruk kepalanya yang botak dan mengatakan "Ya, itu masuk akal".

 

Tetap saja, ada hal-hal yang kami pelajari selama pertarungan, jadi Aku menyarankan Ciel untuk menyampaikannya kepadanya.

 

"Serigala ini berbicara. serigala ini tidak bisa membuat percakapan, tetapi serigala ini membenci manusia. Ini sangat jelas kalau dilihat lebih dekat tapi dia ditutupi dengan jahitan di seluruh tubuhnya, jadi kemungkinan buatan manusia. serigala ini juga mengatakan sesuatu tentang efek itu." (Ciel)

 

".......Apakah kamu yakin tentang itu?" (Ketua Guild)

 

"Ya." (Ciel)

 

"Tentang serigala ini ......" (Ketua Guild)

 

"Jika kamu ingin itu mengeceknya, Aku akan meninggalkannya di sini. Tetap saja, Aku ingin tahu tentang sesuatu, jadi beri tahu Aku hasilnya." (Ciel)

 

"Apakah kamu tahu sesuatu?" (Ketua Guild)

 

"Untuk saat ini, tidak. Hanya beberapa spekulasi." (Ciel)

 

"Begitu. Kami akan memberi tahumu jika hasilnya keluar." (Ketua Guild)

 

Ketua Guild memberikan kata-katanya saat dia menatap serigala raksasa di lantai.

 

Karena kami sudah di sini, kami juga mengeluarkan cukup banyak monster untuk menyelesaikan permintaan lain dan meminta permintaan diproses di tempat.

 

Kami membawa cukup banyak bangkai monster, tetapi Ketua Guild tidak terkejut seperti dia terkejut waktu melihat serigala emas dan hanya diam-diam menerimanya.

 

"Yang tersisa hanyalah menunjukkan kartumu ke meja resepsionis ketika kembali dan itu akan selesai." (Ketua Guild)

 

"Ngomong-ngomong, kapan gerbang akan dibuka?" (Ciel)

 

"Setelah beberapa penyelidikan yang akan mengkonfirmasi bahwa keamanan levelnya kembali normal." (Ketua Guild)

 

"Kalau begitu, izinkan aku melewati gerbang." (Ciel)

 

"Aku tidak keberatan mengizinkanmu tapi ...... mengapa?" (Ketua Guild)

 

"Untuk melihat laut." (Ciel)

 

Ketua Guild menjadi bingung tapi dia tidak bertanya lebih dari itu dan hanya berjanji bahwa mereka akan mengeluarkan izin di konter resepsionis juga.

 

"Nona Cielmer, menurut penilaianmu, seberapa kuat monster ini?" (Ketua Guild)

 

"Setidaknya Rank-A. Aku belum pernah melawan monster diatas rank-A, jadi Aku tidak bisa memastikannya. Tetap saja, itu jauh lebih kuat dari rank-B." (Ciel)

 

Ketua Guild benar-benar terdiam setelah hanya menjawab "Kami akan mengingatnya." untuk kata-kata Ciel, jadi kami meninggalkan area penyimpanan.

 

Saat kami menyelesaikan pemrosesan dokumen di konter resepsionis, Aku merasakan Hunter yang berbeda mendekati konter, tetapi kami mengabaikan mereka dan meninggalkan Guild Hunter.

 

 

Langsung setelah meninggalkan guild, Ciel meninggalkan kota Norvell.

 

Itu mungkin karena dia sangat ingin melihat laut.

 

Di dalam hutan lebat, kami menuju jauh ke utara dan menemukan jalan pegunungan.

 

Pegunungan yang dituju tampaknya relatif rendah karena meskipun kami berhasil mencapai puncaknya tanpa banyak kesulitan, jarak pandang dari sana buruk dan kami tidak dapat melihat laut.

 

Sekitar tiga hari setelah meninggalkan kota, kami sekarang menuruni pegunungan sambil melanjutkan perjalanan lebih jauh ke utara.

 

Seperti yang diharapkan, bepergian tanpa persinggahan, meskipun kami bermain dengan roh di sepanjang jalan, secara signifikan meningkatkan kecepatan perjalanan kami. Ada beberapa monster rank-B yang menyerang kami di jalan tapi kami mengalahkan mereka tanpa banyak kesulitan. Mempertimbangkan ini, serigala emas itu mungkin sebenarnya adalah Rank-S.

 

Apa yang muncul saat kami turun ke dasar gunung adalah, sungguh mengejutkan, lebih banyak hutan yang menutupi pandangan kami.

 

Meskipun sepertinya tidak ada yang berbeda, dibandingkan dengan apa yang ada di sisi lain gunung, hal-hal yang tidak terlihat telah berubah.

 

Misalnya, udara. Mungkin memiliki banyak kelembaban, udara terasa tebal.

 

Contoh lain, suara. Yang tadinya hanya suara daun yang bergoyang tertiup angin, kini tergantikan dengan suara gemericik air yang menabrak dinding dari kejauhan.

 

Varietas pohon yang tumbuh bahkan mungkin telah berubah dan semacamnya, tetapi Aku tidak tahu banyak dalam hal itu.

 

Tapi, proporsi roh yang memiliki warna biru tampaknya meningkat.

 

Saat kami melanjutkan perjalanan, pandangan kami yang dipersempit oleh pepohonan tiba-tiba terbuka.

 

Sinar matahari pagi bersinar terang, menyebabkan Ciel membuat bayangan untuk matanya dengan tangannya.

 

Sementara Ciel belum bisa melihatnya, di depan kami ada lautan luas yang membentang ke cakrawala.

 

Dalam bidang visualku, warnanya biru dan putih.

 

Tidak ada garis pantai berpasir, hanya tebing curam, seolah-olah tanahnya diukir, dihantam ombak tanpa henti.

 

Itu adalah laut dan langit biru yang telah Aku lihat berkali-kali ketika Aku masih hidup.

 

Tapi sejujurnya, Aku hanya melihat pemandangan luas seperti ini dalam gambar dan potret.

 

Lagi pula, tempat Aku tinggal tidak memiliki tebing di dekatnya. Mungkin ada beberapa, tetapi satu-satunya tempat yang pernah Aku kunjungi adalah pantai dan pelabuhan.

 

Itu sebabnya ini rasanya nostalgia tapi agak berbeda. Dan walaupun Aku bisa mengatakan hal yang sama tentang pemandangannya, roh yang dengan senang hati melayang di mana-mana adalah sesuatu yang belum pernah Aku lihat sebelumnya.

 

di lautan, ada banyak roh tipe air seperti yang diharapkan.

 

[Ain! Ain! Airnya sangat biru!] (Ciel)

 

[Ya, cukup biru.] (Ain)

 

[Dan itu sangat besar!] (Ciel)

 

[Ya, ini benar-benar mengingatkanku kembali. Ini adalah pertama kalinya Aku melihat laut di sini.] (Ain)

 

Ciel berbicara dengan semangat yang sangat tinggi.

 

Melihat Ciel bertingkah seusia dengan matanya yang berbinar-binar kegirangan, tiba-tiba aku bertanya-tanya apa yang ada di pikiranku saat pertama kali melihat laut.

 

Tetap saja, tidak peduli seberapa keras Aku mencoba, Aku tidak dapat mengingatnya sama sekali. Mungkin bahkan sebelum aku dewasa, jadi mau bagaimana lagi.

 

[Ain, apakah lautan yang pernah kamu lihat sebelumnya ... juga seperti ini?] (Ciel)

 

Tampak tenang, suara Ciel yang agak kesepian menarik perhatianku.

 

[hmmmm. Langit dan laut berwarna biru, dan awan serta ombak berwarna putih. Seperti yang ada dalam ingatanku. Tapi, ada sesuatu yang berbeda sekarang.] (Ain)

 

[Benarkah? Apa itu?] (Ciel)

 

[Aku tidak bisa melihat roh kembali dulunya.] (Ain)

 

[Fufu , mereka terlihat seperti mereka menikmati diri mereka sendiri. hey, Ain...] (Ciel)

 

[ada Apa?] (Ain)

 

[Ini bukan seluruh lautan, kan?] (Ciel)

 

[Ya, laut harusnya mengelilingi benua, jadi kamu dapat mengatakan bahwa lautan di sini hanya sebagian kecil darinya. Lautan ini menghadap ke tebing, tetapi seharusnya ada tempat di mana ada pelabuhan yang dibangun untuk memancing dan Aku percaya bahwa ada pantai berpasir di mana kamu bisa lebih dekat ke laut.] (Ain)

 

[Kalau begitu, begitu kita meninggalkan negara ini, mari kita pergi melihat berbagai macam lautan lainnya. Mari kita lihat berbagai macam langit lainnya. ayo kunjungi berbagai tempat lainnya. Dan kemudian......] (Ciel)

 

[Lalu apa?] (Ain)

 

[Bukan apa-apa. Jangan khawatir tentang itu.] (Ciel)

 

Ciel menggelengkan kepalanya dan mengabaikan pertanyaanku.

 

Ini adalah tempat pertama Ciel melihat laut. Mungkin karena itu, dia mungkin memiliki berbagai hal yang berkecamuk di benaknya. Begitu ya. Ketika Aku menjawab demikian, Aku membayangkan bahwa jika kita mengunjungi tempat ini lagi, Ciel pasti telah membuat lebih banyak kenangan saat itu.

 

Aku sedikit bersemangat untuk hari itu datang.

pertama-tama, jujur lho saya sempat ngeluarkan air mata dikit waktu lihat ciel senang dan gembira melihat laut.... saya merasa... akhirnya bisa lihat dedek ciel kita seperti normal... dan mengingat kembali semua yang mereka lewati.. apalagi ketika ciel berhenti ngomong ketika dia ingin melihat semuanya... ada rasa tercampur sedih juga... mungkin ciel merasa ain akan menghilang setelah itu... makanya ciel mengatakan tidak apa-apa... serius saya campur aduk merasa bahagia dan sedih... seperti, akhirnya.... akhirnya !!! akhirnya bisa melihat dedek ciel kita bersikap seharusnya dengan usianya.. benar-benar .... anfdsjnasinsdnfands...

 

sepertinya ain benar-benar mencurigai dukenya... yaah mungkin saja memang kerjaan si duke... saya penasaran apakah nantinya duke sukses membuat manusia setengah dewa yang nantinya akan menjadi musuh ainciel... kemudian ainciel melawannnya.... entahlah... karena duke tidak akan berhenti bereksperimen, kalau tidak dihentikan segera mungkin akan ada waktunya sukses juga kan dan akhirnya akan menjadi musuh ainciel kaan ???

 

dan, hunter guild benar-benar lagi tegang... tapi berkat ainciel semua hal tersebut teratasi... ketua guild juga kali ini tidak terlalu melawan... sepertinya ketua guild kali ini sangat sopan juga... coba ketua guild seperti ini yang mengurus ainciel di ibukota kerajaan, mungkin ainciel akan bertahan lama dan mungkin bisa ikut melawan penyerbuan kan ??? walau mungkin saat itu ada masalah dengan faneed dan tolt.. tapi tidak tau juga deh apakah ketua guild ini kalau di posisi ketua guild di ibukota kerajaan bisa menyelesaikan maslahnya tolt juga... nah kita berharap semoga ainciel kita tidak terlalu diganggu dan bisa melihat laut dengan pantai dan memancing di lautan !!!

 

sekian untuk chapter kali ini, semoga kalian menikmatinya, kalau ada saran silahkan coret-coret di komentar ~ tetap sehat ya, tetap semangat, dan terima kasih !!


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.