MasariuManTranslation

Hidup Santai Di Perbatasan

#
⌌⌈╹므╹⌉⌏ (¬ ¬ ) (*_ _)人
Penerjemah : MasariuMan

Yaaay bisa update lagi.... saya berusaha paling tidak sehari sekali atau 2 hari sekali yaaak.. maaf gak bisa langsung update batch seperti sebelumnya... oh iya, kalau ada saran pemakaian bahasa, komen saja yak, saya menerima semua masukan :D ...

 

^^       ^^       ^^

 

Chapter 35  : Kecemasan Lit dan Lengan yang Hilang

 

Penerjemah : MasariuMan

 

 



 

2 jam lalu.

 

distrik marsh selatan dimalam hari.

 

pria bertampang jahat berteriak kesakitan karena lit memutarkan tangannya.

 

"haaaa~~~ kamu memakan banyak waktuku."

 

"tidak kusangka kau dapat menangkapku di kota walaupun aku memiliki perlindungan ilahi pejalan kaki diatap, kamu monster!"

 

"aku tidak peduli, cepat keluarkan barang yang kamu sembunyikan."

 

"Sialan!"

 

tangannya retak karena tekanan lit.

 

keringat dingin keluar dari kepalanya

 

jika lit menekan lebih kuat, tangannya pasti hancur.

 

"ah~ juga, aku tidak akan merusak tanganmu tapi memotongnya juga, okay? kamu bisa menyembuhkannya jika aku hanya menghancurkannya."

 

"Da-DASAR LONT!?"(T/N : mirip You Bitch !, errr kalau pelacur kayaknya sopan, kan kesannya ngomong kasar jadi pake lont* aja ya. maaf agak kasar)

 

pria itu akhirnya berfikir.

 

wanita ini dapat melakukan apapun yang dia katakan.

 

pada kasus terburuknya lit mungkin akan membuatnya sekarat dan mencari barang yang dia inginkan dengan menggeledah tubuhnya.

 

semua sudah berakhir ketika dia tertangkap oleh lit.

 

"o-ok ! baiklah !."

 

pria itu dengan lemah memberikan tas yang berisi obet dari dalam bajunya.

 

"kalian sampai memiliki 3 tahap hanya untuk memberikan obat-obatan ke pengedar. kalian benar-benar merepotkan."

 

pria ini adalah dalang dari penjual dari obat dewa palsu.

 

pria ini memberikan obat kepada 3 kelompok besar dari organisasi gelap dan kelompok ini akan memberikan obat ini kepada organisasi kriminal yang mana nantinya organinasi kriminal ini memberikan obat ini kepada penjual obat dan penyimpan obat.

 

dari sini, penjual obat dan penyimpan obat akan langsung memberikan obat kepada pembeli.

 

investigasi normal hanya bisa sampai kepada organisasi kriminal saja. dan jika dia ingin menggali lebih dalam lagi dari organisasi kriminal, organisasi kriminal ini memiliki perlindungan dari kelompok besar organisasi gelap. sangat tidak mungkin untuk mengintrogasi mereka secara kasar.

 

penjaga mungkin tidak akan sampai seperti yang lit lakukan.

 

"kalian sangat berhati-hati, sampai membuatku berusaha keras seperti ini."

 

setelah menginvestigasi beberapa hari berturut-turut, lit akhirnya menemukan pria yang memberikan obat-obatan tanpa harus membeli dari siapapun. orang itu adalah orang ini dengan perlindungan ilahi pejalan kaki diatap.

 

jika lit menemukan seluk belik pria ini, dia dapat dengan mudah menemukan sumber narkobanya.

 

"..."

 

"Ara~~ kamu tiba tiba diam saja... ada apa?"

 

pria itu tidak merespon.

 

mulutnya terbuka lemas dan mengeluarkan air liur ke tanah.

 

"Tidak Mungkin !?"

 

bahkan orang seperti pahlawan lit memiliki celah pada pengetahuan dan rencananya.

 

namun, lit tidak pernah menyangkan bahwa ada "bomb bunuh diri" yang tertanam padanya yang mana membutuhkan skill alchemy lebih lanjut di tempat seperti zoltan.

 

tubuh pria itu hancur karena ledakan dan menyebabkan cairan hijau berserakan di sekitar.

 

"Tch!?"

 

meskiput lit dengan cepat mundur, lit tidak bisa menghindari cairan yang mengenai tangan dan kakinya.

 

"bom lengket!"

 

bom lengket memiliki kelekatan seperti pulut dan adalah skill unik dari perlindungan ilahi alchemist.

 

mereka memiliki skill untuk mengatur daya ledaknya, mereka dapt membuat formula khusus menggunakan alchemy untuk membuat bom legket seperti ini.

 

zat lengket ini ada di tangan dan kaki lit dan tidak dapat di hilangkan dengan mudah dan gerakannya menjadi terbatas.

 

(aku lengah!)

 

pria itu memiliki lubang besar di dadanya dan diapun jatuh ke tanah. dia pasti langsung mati.

 

(seseorang datang!)

 

bersamaan dengan suara sesuatu yang bergerak cepat, 3 orang dengan mukanya yang tertutup bakaian datang dari bayangan bangunan.

 

mereka pasti mendengar ledakan sebelumnya. dan mereka datang untuk menghilangkan bukti.

 

lit menggerakkan kedua tangannya yang tidak dapat bergerak bebas karena zat lengket ini dan mencoba memegang shotel tapi,

 

(bomb lengket juga mengenai sarung shotelku!)

 

sayangnya, zat lengket mengenai pedangnya dan membuat pedang dan sarungnya menyatu. dia tidak dapat menarik shotelnya walaupun dia menariknya dengan keras.

 

"Shi..."

 

3 orang bertopeng berlari kemari.

 

dia tidak punya waktu untuk spirit magic. lit melompat kesamping walaupun seluruh tubuhnya dipenuhi zat lengket.

 

"Gua!?"

 

ketika melompat kesamping, lit meluruskan kakinya dan menendang satu orang bertopeng dan orang tersebut terpelanting.

 

orang itu berguling-guling di tanah dan menabrak dinding dari rumah orang miskin.

 

"...orang biasa pasti akan mati."

 

orang yang dia tendang menggerakkan kepalanya dan berdiri.

 

"perlindungan ilahi dari pembunuh... pasti itu."

 

mereka sepertinya bergerak karena perlindungan ilahi dari pembunuh tapi sepertinya ada yang salah.

 

(apakah mereka menambah perlindungan ilahi dengan obat dewa palsu? tapi sepertinya mereka tidak memakai kapak.)

 

lit melihat ke tangan kirinya yang berdarah.

 

pada saat tendangan tadi, pisau musuh menepis kedua tangannya. itu bukan luka yang serius tapi...itu berarti musuhnya bukan orang sembarangan dan mempunyai skill untuk melukai lit.

 

(aku mungkin bisa melawan mereka jika aku dalam kondisi yang bagus tapi bahkan aku saja tidak dapat memakai pedangku.)

 

lit bisa saja menghilangkan zat lengket dibadannya dengan spirit magic tapi dia berfikir musuhnya tidak akan membiarkannya begitu saja.

 

(mereka ini palint tidak dibawah petualangan tingkat B kan? bukankah ini artinya mereka lebih kuat daripada albert ?)

 

jika saja dia memakai pedang

 

lit frustasi dengan kelalaiannya.

 

(tidak hanya itu, andai saja musuhku menggunakan pedang.)

 

senjata yang dipakai oleh musuh adalah claw(cakar pisau). senjata itu adalah senjata yang dipakaikan di tangan dan lit belum pernah menggunakannya sebelumnya.

 

lit mengambil pisau lempar dari bajunya.

 

normalnya pisau ini dignakan untuk serangan jarak jauh tapi dia hanya bisa menggunakan itu untuk bertarung saat ini.

 

mata pria bertopeng mengecil seperti mereka sedang tertawa dan mgengerti kalau mereka sedang memiliki keuntungan.

 

kemudian, ada bayangan besar melompat ke kepala pria bertopeng itu.

 

"Uge!?"

 

tinju yang menghancurkan tengkorak pria bertopeng itu.

 

pria bertopeng itu mati seketika dan jatuh ketanah.

 

"bajingan sekali berani mengambil keuntungan dari seorang wanita."

 

seorang pria mengancam mereka dengan menunjukkan tinjunya yang penuh darah.

 

lit tanpa sadar mengedipkan mata dan memastika dia tidak salah melihat pria yang didepannya.

 

tidak mungkin, mengapa dia disini..kata-kata itu berteriak di hati lit.

 

"Danan...!"

 

"Yo, Lit. aku tidak percaya aku bisa bertemu denganmu lagi disini. tapi kita harus menunda reuni kita sampai kita selesai mengurus mereka."

 

sisa pria bertopeng mentap pria besar dan berotot dengan niat membunuh yang kuat.

 

"...kenapa kamu!"

 

tapi, sebelum mereka selesai berbicara, pria bertopeng ditinju langsung oleh danan.

 

begitulah.

 

setelah selesai, para pria bertopeng hanyalah gumpalan daging yang tidak lagi berbentuk seperti manusia.

 

☆☆

 

"O Roh Air, Bersihkan Tubuhku."

 

Lit menggunakan magic dan membuat roh air datang dengan bentuk ikan tanpa sisik dan memberihkan zat lengket yang ada pada lit. luka di tangan kirinya dan juga kotoran.

 

tubuhnya bersih dan pikirannya masih resah.

 

"Danan, kenapa kamu disini?"

 

"aku berfikir sama denganmu tapi yah. hanya saja. aku sudah memberitahu pahlawan-sama kalau aku akan mencari gideon."

 

hati lit berdetak sakit. tentu saja, itu bukan luka fisik.

 

luka tebasan yang dia rasakan sekarang tidak dapat dibandingkan dengan luka yang dia rasakan sekarang.

 

"kemudian, kamu berencana membawa gideon ?"

 

"itu rencananya sih, tapi..."

 

danan menggaruk belakang kepalanya.

 

"aku sudah di zoltan belum seminggu tapi aku sudah mendapatkan kesimpulan dari situasi yang ada... aku tida menyangkan gideon sekarang bersama lit."

 

danan tersenyum lebar. tapi dia kemudian diam kembali.

 

"aku tidak menemukan apapun. itu rencanaku sekarang."

 

"Eh?"

 

"bukankah gideon sudah menemukan tempat untuk kembali? kalau begitu tidak apa apa. aku tidak akan memaksanya untuk mengikutiku."

 

"benarkah!?"

 

danan mengangguk dengan mukanya yang penuh dengan bekas luka itu.

 

"sebenarnya, aku tidak ingin lit melihatku. aku ingin segera pergi.. tapi... tch, ada sesuatu yang busuk juga terjadi disini ya."

 

danan berbicara sambil melepaskan topeng dari mayat musuh.

 

"itu...!!"

 

lit tidak bisa berbicara apa-apa ketika melihat apa yang dibalik topeng itu.

 

ada tanduk dikepala mayat itu. tidak sepert manusia, dan kepalanya tanpa rambut dan memiliki 2 tanduk melingkar.

 

"iblis pemantau! iblis pembunuh! mengapa iblis rank-menengah ada di zoltan!?"

 

"ntahlah.... tapi insiden ini lebih gelap dari yang kubayangkan."

 

"...!"

 

"ini sangat berbahaya jadi menjauhlah...well, aku ingin berkata seperti itu tapi, jujur, untukku sulit juga. aku akan senang kalau kalian berdua membantu tapi...mungkin bukan ide yang bagus untuk menunjukkan diriku ke gideon. dia memiliki rasa tanggung jawab yang besar."

 

"iya...."

 

"karena itu aku ingin berbagi informasi denganmu, lit. aku akan tinggal di pavilion black cat di daerah marsh selatan."

 

"oke."

 

setelah itu, kami berdua berbagi informasi tentang situasi sekarang.

 

setelah berbagi informasi, mereka menemukan bahwa pejalan kaki di atap adalah orang dari guiild pencuri, seseorang dari bawahan big hawk.

 

"itu agak sedikit klise melihat bagaimana guild pencuri merencanakannya."

 

"bukankah itu kasus biasa?"

 

"yeah."

 

danan menggosok janggutnya sambil merenungkan sesuatu.

 

lit mempertimbangkan keadaan yang berhubungan dengan ini dan merekapun memutuskan tidak ada perkembangan jadi lit kembali.

 

"ok, aku akan pulang sekarang."

 

"baiklah, jangan lengah seperti sebelumnya."

 

"akan kuingat itu."

 

lit pergi tanpa bersuara.

 

danan merasakan kehadiran lit semakin jauh dan berkata dalam hati....

 

"aku tau gideon disini tapi tidak terpikirkan olehku lit juga disini. dunia ini bekerja dengan cara yang menarik."

 

bentuk itu, sesuatu yang menyerupai danan. mulai berjalan ke penginapan.

 

"aku hanya memakan satu tangan jadi ingatannya tidak lengkap. ini akan sangat tidak bagus jika aku muncul didepan gideon yang mengetahui danan sangat dekat. sangat bagus jika aku tetap bersembunyi sampai mereka menghancurkan rencana iblis itu."

 

sesuatu itu menunjukkan senyum yang berbeda dari danan dan dia berjalan di gelapnya jalanan.

 

(T/N: danan tangannya dimakan ?? EHHH ????)

 

☆☆

 

di waktu yang sama.

 

di desa tepi laut.

 

"Oo, dia bangun!"

 

danan membuka matanya.

 

sepertinya dia hanyut ke suatu desa.

 

(T/N: yay danan hidup)

 

dia terjebak dengan kelaparan dan berbicara dengan lemah.

 

"Ma- Makanan.. tolong."

 

"sabarlah, kamu harus minum air hangat terlebih dahulu."

 

danan meneguk segelas air panas dengan instant.

 

perutnya tiba-tiba terasa kejang dan dia merasa ingin muntah .... tapi,

 

"ENAK SEKALI!"

 

"WHOA !! biasanya perut normal tidak mampu bahkan di tegukan pertama."

 

orang desa sangat takjub dengan danan yang meneguk air panas.

 

"orang yang hebat, walaupun dia tidak sadar selama seminggu penuh."

 

"SEMINGGU!?"

 

danan melihat tangan kanannya yang hilang.

 

rasa malukarena kelalaiannya membuat wajahnya menjadi ungu.

 

"DASAR SIALAN! aku tidak tau bagaimana kau selamat tapi nanti berikutnya ketika aku bertemu denganmu, aku akan membunuhmu!"

 

itu harusnya udah mati. danan yakin melihat gideon memotong kepalanya dengan pedangnya.

 

iblis asura shisadan.

 

jendral dari pasukan raja iblis yang menyamar sebagai kapten gaius dari kerajaan logavia dan hampir menghancurkan kerajaan dari bayangan.

 

tidak diragukan lagi yang menyerang danan adalah dia, shisandan.

 

"bahkan lebih bagus lagi, walaupun kamu dapat hidup kembali tanpa batas, paling tidak biarkan aku membunuhmu 10 kali! OK SUDAH KUPUTUSKAN!"

 

danan bersumpah akan dendamnya dengan tinjunya.

 

para penduduk desa bingung kepada siapa orang yang memiliki kekuatan super dan yang aneh ini.

Yaaay bisa update lagi.... saya berusaha paling tidak sehari sekali atau 2 hari sekali yaaak.. maaf gak bisa langsung update batch seperti sebelumnya... oh iya, kalau ada saran pemakaian bahasa, komen saja yak, saya menerima semua masukan :D ...


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.