MasariuManTranslation

Hidup Santai Di Perbatasan

#
(^3^)~♪ ⊂(♡⌂♡)⊃ ȏ.̮ȏ
Penerjemah : MasariuMan

waaaaah hari ini saya ada waktu luang.. ngegas 1 ch lagi deh... hehehee.. GANBATTEE !!!!....

 

oh iya, kalau ada saran untuk kata yang cocok boleh dikomen dong, terima kasih :D ...

 

(●≧ω≦)9          (●≧ω≦)9          (●≧ω≦)9

 

Chapter 38  : Reuni Dengan Ademi

 

Penerjemah : MasariuMan

 

 



 

al tetap berada di toko.

 

ada 2 anak buah dari kapten moen menjaganya.

 

tidak ada yang berbicara sama sekali dan suara hujan menggema didalam toko.

 

rencananya adalah menangkap orang yang menyerang lit yang menyamar sebagai al dan membawa mereka ke penjaga.

 

 

tidak ada jaminan kalau lit akan diserang tapi red mengatakan kemungkinannya tinggi.

 

red mengikuti lit dari jauh sebagai back-up kalau ada sesuatu yang tidak diinginkan terjadi.

 

dan juga dua penjaga itu ada didalam toko.

 

tiba-tiba, pintu berbunyi.

 

terdapat tulisan 'tutup untuk hari ini' didepan pintu jadi itu pasti bukan pelanggan.

 

ekpresi al menegang.

 

salah satu penjaga mengeluarkan pedang dan mendekati pintu.

 

al juga memegang shotelnya yang dikirim secara diam-diam semalam.

 

aksi itu dikarenakan ketakutan al memudar.

 

pedang baru benar-benar enak ditangannya. lebih enak daripada pedang mahal itu. itu terasa bagian dari tangannya.

 

"siapa itu?"

 

penjaga mendekati pintu dan bertanya.

 

"ini aku."

 

al mendengar suara itu sebelumnya.

 

suara itu adalah pria mngil yang memberikan magic shotel padanya.

 

"dia anak buah BIG HAWK!"

 

al memberitahu penjaga dengan nada tegas sambil mengecilkan suaranya.

 

penjaga mengangguk mengerti ... dan membuka pintu.

 

"eh?"

 

al tidak mengerti apa yang terjadi.

 

penjaga yang seharusnya melindunginya menyimpan pedangnya dan membungkuk seperti prilaku anak buah.

 

pria itu tidak memakai pakaian magician seperti sebelumnya tapi dengan baju thief dengan ponco sebagai pelindung hujan.

 

didalam bajunya, dia menggunakan baju rantai yang tidak bersuara ketika bergerak dan berfungsi sebagai baju pelindung. ponconya adalah barang berkualitas tinggi yang dibuat dengan kulit tikus api yangmana tahan terhadap api.

 

dibelakang pria itu ada 2 bodyguard dengan jubah hitam.

 

"walaupun big hawk dengan repot-repot memberikanmu hadiah untuk al-kun, kamu benar-benar anak yang buruk untuk memilih tetap disini."

 

pria itu tersenyum.

 

"kenapa....."

 

"simpel saja.."

 

ketika pria itu memberikan sinyal, salah satu bodyguard dibelakangnya memberikan 2 koin perak kepada penjaga.

 

"Hehe, terima kasih banyak."

 

"APA!!!"

 

"pahlawan lit mungkin berfikir dia akan menipu kami...bukankah membuat dia berfikir seperti itu adalah pilihan yang paling aman? pahlawan pasti sadar akan mantra yang tertanam di senjata itu dan mencoba menjebak kami dengan itu. itu adalah kesempatan yang besar untuk membuat pahlawan lit jauh dari sini. perempuan bodoh itu hanya memiliki kekuatan fisik saja dan tidak bisa mengalahkan kepintaran kami."

 

al menarik pedangnya. tapi, pria itu tersenyum sinis dan melemparkan benda berbentuk bola yang dia ambil dari jubahnya.

 

bola itu meledak dan kaki al terkena lendir hijau.

 

"Ha-, apa ini!?"

 

"bom lengket. aku mungkin terlihat seperti ini tap aku memiliki perlindungan ilahi alchemist."

 

gerakan al tersegel dan dibawa oleh seorang bodyguard.

 

dilihat dari lengketnya tidak melengketkan jubahnya, mereka pasti memakai bahan kimia tertentu juga.

 

"apa yang kamu inginkan dariku!"

 

"kami tidak akan melakukan hal buruk. tapi, pahlawan selalu dibutuhkan dalam revolusi. repurtasi big hawk agak ternodai untuk menjadi pahlawan dan ada juga orang lainnya tapi mereka bukan penduduk marsh selatan. akan tetapi, kamu memiliki repurtasi yang hersi dan memiliki perlindungan ilahi yang hebat yaitu master senjata. kami akan membuatmu menjadi pahlawan marsh selatan."

 

"pahlawan ... ?"

 

"kami akan mempertemukanmu dengan ademi."

 

"ademi!? dimana kamu menyembunyikannya selama ini?"

 

pria itu tersenyum tanpa menjawab.

 

"oops, tidak baik jika kita tetap disini dan terlihat oleh orang dari pusat kota. ayo kita pergi."

 

"yes!"

 

tidak ada pilihan lain, al hanya bisa membiarkan mereka membawanya ke tempat big hawk.

 

☆☆

 

banyak rumah yang bobrok di kawasan marsh selatan.

 

rumah mewah big hawk dikelilingi dengan pagar yang kokoh yang menonjol.

 

itu adalah rumah megah berlantai 3 yang dibuat dari batu dan sangat luas dan itu mungkin karena harga tanahnya murah.

 

didalam rumah mewah(mansion).

 

al terabaring diatas karpet merah.

 

dia langsung dilempar diatas karpet dari posisi dia digendong tapi karpet mahal membuat al tidak terluka.

 

"apa yang kamu inginkan dariku!"

 

dia berusaha bertingkah kuat tapi suaranya bergetar.

 

shotelnya tidak lagi dipinggang al.

 

al merasa hancur ketika sadar kalau keberanian yang dia punya hanya karena efek emosi dari perlindungan ilahinya.

 

(aku masih saja seorang anak yang menangis karena takut akan kegelapan...)

 

al gemetar ketakutan dan dia tidak dapat menahan air matanya.

 

"jadi kamu al huh?"

 

tingginya 175cm, penuh lemak(gendut) half-orc membuatnya lebih besar daripada tingginya.

 

"kamu adalah, big hawk-san?"

 

di mulut big hawt terdapat taring memutar yang menonjol. ntah bagaimana al mengerti kalau dia sedang tersenyum.

 

benar, saudaraku. aku adalah big hawk, boss dari marsh selatan. kamu tidak perlu berbicara dengan sopan. bagiku, semua penduduk marsh selatan adalah saudaraku. jangat takut memanggilku dengan 'san'.

 

big hawk mendekati al dengan styl dan tersenyum.

 

jari gemuknya memegang pundak al menyebabkan air mata keluar dari mata al.

 

"Hou."

 

big hawk bergumam kecil ketika dia melihat al mengepalkan giginya dan menahan air matanya.

 

"kamu seperti anak kecil dengan kemauan yang kuat. sesuai perkiraanku, mataku tidak salah."

 

"a-APA MAKSUDMU?"

 

"apakah mereka tidak memberitahumu? aku akan membuat al-kun menjadi pahlawan kami."

 

al tidak memahami maksudnya yang manan membuat al menjadi takut.

 

"aku akan menjelaskannya secara perlahan. pertama, tidak perlu dijelaskan lagi tapi, kejadian sekarang adalah bencana di kawasan marsh selatan. kamu adalah penduduk dari kawasan marsh selatan jadi kamu harusnya sudah tahu. kami dari luar. kami pindah dari tempat lain dan kami pikir kami bisa tinggal di zoltan tapi anggota kongres  mengusir kami ke tempat ini."

 

"aku tahu..."

 

"itulah mengapa aku memutuskan untuk naik dari sini. aku membuat namaku terkenal di guild pencuri. tidak seperti penduduk zoltan yang malas, aku terlahir dan dibesarkan dari daerah kumuh dari ibukota kerajaan daigun. itu bukan tempat yang lunak seperti zoltan. 'racun dan pisau' sudah kurasakan di kota daigun yang mana 4 rumah bangsawan selalu melakukan konspirasi sesama mereka dan itu tidak bisa disamakan dengan hal biasa yang kutemukan di zoltan. aku membunuh banyak orang yang melawanku walaupun mereka temanku. disini tidak ada orang yang akan membalas dendam padaku juga. mereka semua hanya lari dari ketakutan."

 

big hawk mulai berbicara tentang kisah hebatnya.

 

gigi al tidak bisa berhenti bergetar sambil mendegarkan kisah hidup brutal itu dan dia ingin menutup telinganya.

 

"dengan cara ini, aku membuat keberadaanku tidak dapat disentuh orang kongres. apakah kamu berfikir aku telah mendapatkan hasil yang bagus?"

 

"..."

 

"tapi itu tidak cukup. aku punya kekuatan untuk mencapai lebih tinggi lagi. daripada penduduk zoltan yang lesu dan tidak berguna itu, aku bisa mengubah kota ini jika aku menjadi pemimpin zoltan!"

 

"apa hubungannya dengan membawaku kesini?"

 

"obat yang kusebarkan. kongres menyebutnya obat dewa palsu tapi nama aslinya adalah 'perlindungan ilahi iblis'."

 

"perlindungan ilahi iblis?"

 

"normalnya, orang hanya bisa memiliki 1 perlindungan ilahi dari dewa. peran orang itu dan kehidupannya ditentukan tergantung dari perlindungan ilahi dan perlindungan ilahi juga tak bisa diubah. orang-orang hidup untuk memenuhi peran yang diberikan oleh dewa."

 

big hawk merentangkan tangannya.

 

"akan tetapi, tidak semua orang puas dengan perlindungan ilahinya. tidak, bahkan, banyak orang yang stress karena perbedaan dari keinginan mereka dan peran yang diberikan oleh perlindungan ilahi dan mati dalam kekecewaan! itu juga sama denganku juga! perlindungan ilahiku adalah master penyiksa. perlindungan ilahi yang dekat dengan teriakan dan tangisan dari penjara, menghabiskan hidupku di bawah tanah dipenuhi bau darah, keringat, dan air kencing! apakau kamu akan puas? aku tidak mau kehidupan seperti itu, aku melawan sebagai pejuang di benua gelap, menjarah dan membunuh secara massal, aku ingin menjadi ayaku yang sudah mati, seorang pejuang yang kuat yang bertindak dengan kasar dimanapun dan kapanpun dia mau!"

 

itulah masa lalu big hawk.

 

al bisa paham sekarang maksud dari red yang bilang menjadi bayangan dari diri sendiri setelah menolak perlindunga ilahi sendiri.

 

"obat perlindungan ilahi iblis seperti agama untuk orang seperti kami. obat itu memberikan perlindungan ilahi baru, melemahkan efek dari perlindungan ilahi aslimu dan itu seperti obat yang memberikan jalan baru dalam hidupmu. semua orang harus bisa memilih jalannya sendiri."

 

"perlindungan ilahi baru?"

 

"obat perlindungan ilahi iblis dibuat dari jantung iblis sebagai bahan utamanya. obat yang tersebar sekarang terbuat dari jantung dari 50 iblis kapak. karena itullah zoltan kekuarang kapak sekarang. aku penasaran apakah toko anakku laku kears setelah aku memberitahunya untuk menyiapkan stock kapak."

 

"jantung iblis!?"

 

"aku tidak tahu teori dibalik itu. bagiku, yang terpenting bukan bagaimana itu dibuat, tapi bagaimana aku dapat menggunakannya. aku akan menggunakan obat itu sebagai senjataku untuk menjadi raja zoltan."

 

awalnya, al mengira dia hanya menggunakan kata iblis sebagai perumpamaan.

 

zoltan adalah negara republik yang mana terdiri dari kongres dan walikota. walaupun ada sedikit diskriminasi di oltan, tanpa status bangsawan, sebagai half-orc, big hawk tidak mungkin bisa menjadi anggota kongres, bahkan tidak untuk walikota tergantung dari berapa banya uang yang dia berikan.

 

karena itulah al pikir dia benar-benar serius karena menjadi pemimpin dari guild pencuri.

 

tetapi, al menjadi yakin ketika melihat pandangan big hawk.

 

dia benar-benar serius. dia benar benar ingin menguasai zoltan dan menjadi raja.

 

"dengan penduduk marsh selatan yang diperkuat dengan perlindungan ilahi iblis dan orang-orang yang tidak dapat melawanku karena mereka yang bergantung dari obat ini, aku membuat strategi untuk melawan kongress. dan semua itu hanya membutuhkan api dan menyiapkan pemicunya."

 

"pemicu?"

 

"pemicu itu adalah kamu, al-kun."

 

"saya?"

 

"oi, BAWA ITU KESINI."

 

dengan perintah big hawk, bodyguard yang memakai jubah sebelumnya pergi dari ruangan seperti bayangan.

 

setelah beberapa saat, seorang anak laki-laki terikat dengan tapi dibawa kedalam.

 

"Ademi!"

 

al menangis.

 

ademi yang dilemparkan sangat lemah dan menggerakkan kepalanya ketika mendengar suara al dan epresinya berubah ketika melihat al.

 

"maaf, tidak seharusnya begini..."

 

"ademi..."

 

"aku, hanya.... ingin menjadi penjaga yang hebat sepeti ayaku..... mengapa semuanya menjadi seperti ini..."

 

big hawk dan ademi.

 

mereka berdua ingin seperti ayah mereka dan menderita karena peran yang diberikan oleh perlindungan ilahi mereka tidak sesuai dengan keinginan mereka.

 

tapi tidak ada rasa kasihan dari ekpresi big hawk karena dia menikmati bahwa mimpinya sudah didepan matanya.

waaaaah hari ini saya ada waktu luang.. ngegas 1 ch lagi deh... hehehee.. GANBATTEE !!!!....

 

oh iya, kalau ada saran untuk kata yang cocok boleh dikomen dong, terima kasih :D ...


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.