MasariuManTranslation

Hidup Santai Di Perbatasan

#
-`д´- v(^∀^*) 。・゚゚*(>д<)*゚゚・。
Penerjemah : MasariuMan

lelahnya hari ini.... jogging 5 km nonstop... aaaaaaa....

 

()       ()       ()

 

Chapter 41  : Lahirnya Seorang Pahlawan

 

Penerjemah : MasariuMan

 

 



 

yang muncul adalah albert, 9 iblis penguntit dengan mukanyayang ditutupi kain hitam, dan big hawk yang tidak memiliki ekpresi.

 

tungu dulu, kenapa big hawk disini?

 

tidak mungkin dia dapat mengejarku dalam waktu dekat...

 

"aku tau aku tidak salah. kamu termasuk kategori pahlawan sepertiku."

 

albert mengabaikan kagetku dan berbicara dengan gerakan anehnya.

 

"kamu mungkin berfikir kamu telah melampaui kami tapi kamu terlalu bisa diprediksi. sampai saat ini sudah diperkirakan semuanya."

 

dasar pembohong, itu hanya karena big hawk membantunya saja.

 

responnya sudah telat jika ini adalah perkiraan mereka. mereka sudah setengah kalah ketika aku berhasil mendapatkan al dan ademi keluar dar lokasi itu.

 

"albert, kenapa big hawk disini?"

 

albert mengoceh berbagai macam tapi sepertinya dia tidak menjawabku dengan jelas jadi aku bertanya pada diriku saja.

 

"itu karena...."

 

"itu karena big hawk yang ini palsu."

 

big hawk mengeluarkan suara, memotong suara albert dan mencoba untuk menjelaskan.

 

suara itu memiliki suara seperti bell yang nyaman didengar dan itu jelas berbeda dari suara big hawk.

 

"...begitu, akhirnya terjawab juga yag kubingungkan selama ini. walaupun kamu dapat resep untuk membuat obat itu ntah darimana, aku masih bingung bagaimana kalian berhasil mengorbankan iblis rank menengah. hanya itu saja yang aku tidak mengerti bagaimana tapi sepertinya kalian membuat kontrak dengan iblis untuk melindungi kalian."

 

wajah big hawk berubah mejadi mengerikan.

 

"yang meminta sesuatu padaku, orang ini meminta agar menjadi raja di zoltan. karena itulah aku memberikan bantuanku. aku mengambil alih badan laki-laki yang tidak kompeten ini yang memiliki kekuarang pada pengetahuan dan sebagai gantinya, aku akan menjadi raja dengan kekuatan dan kepribadian orang ini. kesadaran orang ini masih ada. orang ini akan melihat dan merasakan apa yang aku lakukan. dia akan dapat menikmati sensasi gastronomi dan gadis-gadis cantik. ada beberapa bayaran seperti dia bahkan tidak dapat menggerakkan jarinya tapi aku percaya dia puas."(TN:seperti kerasukan)

 

iblis kontrak.

 

ada banyak cerita terkenal tentang kontrak dan iblis yang dapat mengabulkan keinginanmu.

 

kebanyakan cerita itu berakhir dengan tragedi. jiwa kontraktor yang bodoh di ambil oleh perlindungan ilahi iblis kontrak dan dipakai untuk menaikkan level perlindungan ilahi mereka atau sebagai material dari perlengkapan iblis.

 

pemeran utamanya yaitu iblis rank senior ini. dengan membayar kontrak agar keinginanmu terkabul, mereka dapat memakai sihir kuat yang bahkan mereka tidak dapat lakukan...mereka bisa mendapatkan kekuatan yang setara dewa, dan bisa mengubah realita.

 

iblis rank senior memiliki skill yang membuat iblis rank rendah tunduk padanya. menurut pangkat iblis, iblis rank rendah sepertinya juga memiliki skill dengan efek untuk memaksa dirinya patuh terhadap iblis rank senior. tidak hanya dari dorongan perlindungan ilahinya, bahkan skill mereka juga memaksa mereka melakukannya.

 

dengan menggunakan kekuatan itu, dia pasti mengumpulkan iblis kapak dan menggunakan mereka sebagai pengorbanan.

 

dan aspek menakutkan lainnya adalah pengetahuan dari obat itu pasti datang dari iblis ini.

 

"iblis rank senior huh?"

 

walaupun itu bukan iblis yang bisa diserang langsung...

 

(ini bukan musuh yang dapat kukalahkan dengan mudah.)

 

pada situasi seperti ini, walaupun tanpa ruti, jika ada danan atau yarandorara disini dan aku masih memakai perlengkapan thunder waker, aku yakin  bisa menang dengan sempurna.

 

tapi sekarang, aku sendiri. aku tidak memiliki satupun senjata magic. hanya pedang tembaga sebagai senjata.

 

ini bukan kondisi untuk melawan iblis rank senior.

 

namun,

 

"sama saja, sisimu juga pasti tidak dapat menang dengan mudah."

 

"....."

 

ekpresi dari iblis orc besar tidak berubah.

 

tapi, aku yakin prediksiku benar.

 

"jika iblis kontrak benar-benar ikut beraksi, itu harus mudah untuk mengontrol zoltan. mengapa kamu tidak lakukan itu?"

 

"....mengapa kamu berfikir seperti itu?"

 

"aku tau beberapa hal tentang iblis juga. aku telah membaca banyak tentang iblis kontrak. kontrak dari iblis kontrak memiliki kekuatan yang luar biasa tapi pada saat yang sama, mereka memiliki aspek yang bahkan kontrak iblis tidak dapat mengontrolnya kan?"

 

"mungkin ?"

 

"kontrak tersebut adalah untu membuat big hawk menjadi raja zoltan. untuk hal itu, kamu mengambil alih tubuh big hawk, melakukan banyak hal buruk sebagai big hawk...tapi prosesmu berhenti pada proses kedua di guild pencuri. itu benar-benar aneh."

 

muka iblis kontrak berubah seketika.

 

"tidak hanya tampilan saja kota ini disebut kota pemalas. walikota dan beberapa kepala guild dan bahkan di guild pencuri yang memimpin di belakang masyarakat, manajemen tertinggi disitu semuanya 100% dipilih dari aspek senioritas."

 

itu benar.

 

di kota ini kenaikan pangkat untuk yang tinggi tergantung dari senioritas.

 

setelah mencapai suatu posisi, prestasi seseorang, perlindungan ilahi, dan bahkan kepribadian tidak ada hubungannya.

 

para senior hebat dan bijak sedangkan yang muda sangat santai dan menunggu waktu mereka untuk bangkit. tidak ada ambisi untuk mereka.

 

mengapa?

 

"itu karena perselisihan itu merepotkan. kamu akan mendapatkan giliranmu walaupun kamu tidak bekerja keras. itulah sebabnya. bighawk adalah orang nomor 2 di guild pencuri tapi itu tidak berarti dia mendapatkan gelar wakil ketua guild. itu hanya berarti kemampuannya ada di level itu. tidak peduli seberapa bagusnya dia, dia harus menunggu 20 tahun lagi sebelum dia menjadi ketua dari guild pencuri."

 

".....haaaa~~, kota ini benar-benar parah."

 

iblis kontrak menutup matanya dengan satu tangan dan menggelengkan kepalanya.

 

"aku pernah menerima permintaan yang serupa seperti ini. dengan pengetahuanku dan perlindungan ilahi iblis, itu seharusnya merupakan hal yang mudah. jujur saja, aku kerepotan. tidak peduli berapa banyak prestasi yang aku dapatkan, tidak peduli berapa banyak hadiah yang aku siapkan, mereka menggelengkan kepala mereka hanya karena itu aturannya. orang-orang zoltan benar benar sangat pemalas."

 

"karena kamu tidak melakukan kontrak, kamu tidak bisa membuang tubuh big hawk. perminttan dari kontrak sudah diajukan. tidak berhasil mewujudkan keinginan tersebut berarti gagal dengan kontrak itu."

 

jika itu terjadi, iblis tersebut harus melepaskan jiwa big hawk. untuk standar kontraknya, iblis akan mengembalikan semua yang dia curi dari pengontrak dan level perlindungan ilahinya akan turun beberapa level juga.

 

dengan kata lain, itu akan memberikan kergian yang besar.

 

"itulah ketika albert, orang luar dengan situasi yang sama, menarik perhatianmu."

 

albert sangat dekat dengan guild pencuri adalah fakta yang sudah diketahui semua orang.

 

ada beberapa saksi yang mengatakan big hawk adalah media pada interaksinya dengan guild dan karena itulah dia adalah penolongnya.

 

iblis kontrak tidak dapat menggunakan kekuatan yang big hawk tidak miliki menurut dari kontrak tapi di kekuatan kontrak yang sama juga dapat memberikan keajaiban bahkan dari dalam big hawk.

 

iblis kontrak tidak dapat lagi menghindari fakta apa yang aku katakan dan dia setuju dengan perkataanku.

 

"tidak semua orang dapat terpilih sebagai kontraktor. kecuali kalau mereka memiliki keinginan yang cukup kuat dan masih memiliki kegelapan didalam hatinya. untuk memenuhi poin itu, zoltan benar-benar lokasi yang buruk. bahkan walaupun mereka semua memiliki ketidakpuasan, mereka semua menyerah, berfikir ya mau bagaimana lagi. dosa pemalas memiliki nilainya sendiri tapi mereka tidak cocok sebagai kontraktor. nasib baik aku bertemu albert yang datang kesini."

 

perlindungan ilahi albert adalah sang juara.

 

pahlawan dari lahir. tapi, dia tidak mendapatkan banyak prestasi.

 

walaupun dia tidak lemah, dia hanya orang yang biasa-biasa saja dan tidak dapat melewati petualang rank b secara sendiri jadi dia harus memiliki tim untuk menolong dia pada aktivitasnya dan dia terdaftar sebagai tim rank b.

 

banyak faktor untuk itu; dia tidak memiliki seseorang disekotarnya yang dapat mengajarinya cara mendapatkan skill dari perlindungan ilahi sang juara. dia kekurangan bakat juga dan juga dengan semangatnya yang rendah.

 

tapi, poin itu penting untuk momen seperti ini, yaitu dia tidak puas akan situasi sekarang.

 

yaaah dia adalah sang juara.

 

"di zoltan, albert dapat melewati petualang rank b. ketika albert datang, petualang rank b di kota ini adalah walikota sebelumnya, mistome-shi, si petualang guild eksekutif, garadin, cien si bishop dari gereja suci, dan kapten penjaga moen. keempat orang itu membentuk tim dan menentukan waktu mereka di sela kesibukan mereka untuk menghadapi situasi yang membutuhkan mereka. terdapat sangat kekurangan orang pada hal ini. walaupun dia kurang dalam kekuatan, mereka menutup mata sebelah mereka sebagai dia memiliki kekuatan yang dekat dengan rank b."

 

muka albert berubah seketika mendengar ucapan dari iblis kontrak tersebut.

 

walaupun itu benar, kata-kata itu sangat tidak enak didengar oleh albert.

 

aku juga mendengar dari moen kalau situasinya saat itu sangat buruk.

 

selain sibuk dengan pekerjaan utamanya, kesampingkan moen yang masih aktif sebagai penjaga, ketiga sisanya berada pada umur yang tidak aneh untuk mereka untuk pensiun dan mereka kekurangan latihan bertarung pada pekerjaan keseharian mereka. ada beberapa insiden mereka menghadapi bahaya bahkan ketika mereka bertarung melawan musuh lemah.

 

albert menjadi pahlawan zoltan.

 

"akan tetapi, aku sama sekali benci zoltan ini."

 

albert meludah.

 

"daripada menghadapi masalah dihadapan mereka yang menbutuhkan petualang untuk menyelesaikannya, sampah itu memutuskan untuk mengabaikannya hanya karena itu merepotkan. yang tidak bisa apa-apa akan mengelh tanpa henti ketika kamu meluhat kelain. mereka adalah rekanku? mereka adalah petualang rank-b sepertiku? aku tidak akan mengakui itu! dan aku sendiri hidup disekitar sampah itu! kota yang hanya ribut hanya karena pemusnahan beruang burung hantu! dan kenapa aku merasa pahlawan dengan hal seperti itu! untuk apa aku hidup jika aku berhenti di kota ini!!"

 

mungkin banyak orang di zoltan menyambut albert sebagai pahlawan dan semakin banyak dia melihat partnernya menikmati hidup tanpa masalah, semakin banyak dia melihat itu maka semakin banyak pula sumber kegelapan di hati albert tumbuh.

 

dan saat itulah iblis ini mengambil keuntungan darinya.

 

"...tapi jangan khawatir, rank d. aku adalah pria yang akan menjadi pahlawan. walaupun aku melakukan kontrak dengan iblis kontrak, aku tidak akan melakukan hal jahat."

 

"kamu mengatakan itu setelah banyak insiden terjadi? sudah banyak korban."

 

"sebuah pengorbanan diperlukan. harapanku untuk zoltan ini bersatu dan ikut bertarung melawan pasukan raja iblis jadi aku butuh kota dengan kekuatan bertarung dan semangat yang kuat untuk itu. pengorbanan diperlukan untuk melakukan revolusi."

 

"melawan pasukan raja iblis?"

 

"setelah mendengarkan ini red, kamu harusnya mengerti kalau kami dan kamu bukanlah orang jahat."

 

iblis kontrak lanjut berbicara.

 

"pertama-tama, pasukan raja iblis yang sekarang berbeda dengan raja iblis sebelumnya yang paling sering menyerang benua avalon ini...kami menyebutnya benua yang mempesona...beberapa kali. karena raja iblis ini banyak menaklukkan bangsa-bangsa, semuanya patuh padanya. bangsa ibis yang tidak ditaklukkan dan bangsa dwarf yang masih mempertahankan kekuatannya berkolusi untuk membentuk pasukan bertahan dan ingin bertarung dengna pasukan raja iblis...tapi situasinya tidak tampak bagus."

 

"terus?"

 

"aku disini untuk mengabulkan permintaan setengah orc ini tapi pada saat yang sama, aku juga mau zoltan yang berada di barisan belakang aktif melawan pasukan raja iblis juga."

 

apa-apaan itu? percakapan telah mengarah ke arah yang luar biasa.

 

"permintaan albert adalah menjadi pahlawan yang mengalahkan raja ibls dengan pahlawan lainnya. kompensasi dari kontrak itu bukan jiwanya tapi umurnya sampai dia mengalahkan raja iblis jadi aku akan mendukung dia sampai pertarungan dengan raja iblis. bagaimana menurutmu? apakah kamu pikir itu dapat disebut kontrak dengan maksud jahat?"

 

"apakah itu benar, albert?"

 

"yeah, itu benar."

 

albert menjawab sambil menatapku.

 

matanya dipenuhi ambisi yang membara.

 

"dengan kekuatan yang aku dapatkan dari iblis ini, sekarang aku mempunyai pedang magic vorpal blade yang dapat membutuh monster apapun! sebagai tambahan, perlindungan ilahi iblis dapat memberikan kemampuan bertarung bahkan untuk mereka yang memiliki perlindungan ilahi sampah! aku akan mengontrol zoltan dan menjadi jendral. kemudian, aku akan mengubah zoltan ini menjadi negara militer dan ikut bertarung bersama pahlawan!"

 

albert berteriak.

 

pada saat itu, albert pasi melihat dirinya sebagai orang yang menghadapi pasukan raja iblis yang bersebelahan dengan pahlawan ruti, seniman bela diri danan, dan pasukan-pasukan yang mengacungkan tombaknya yang merespon teriakannya.

 

"akulah sang juara albert! pada momen ini, aku bukan petualang albert yang hanya dapat bersinar di kota pinggiran, tapi seseorang yang cocok dengan perlindungan ilahi pahlawan! aku akan menjadi pahlawan yang melawan raja iblis! aku akan mengubah diriku menjadi diriku yang sebenarnya!"

 

aku, yang menjauh dari tim pahlawan, dan albert, yang ingin berada di tim pahlawan.

 

kami berdua adalah orang buangan karena kemampuan bertarung kami tapi kamu benar-benar berbeda dalam aspek kami satu sama lainnya.

lelahnya hari ini.... jogging 5 km nonstop... aaaaaaa....


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.