MasariuManTranslation

Hidup Santai Di Perbatasan

#
( ・ิ ͜ʖ ・ิ) * ・・(o_ _)o \(^∀^)メ(^∀^)ノ
Penerjemah : MasariuMan

Kapten, kita sudah mencapai batas kita.

 

Seorang bajak laut berkata dengan ekspresi serius kepada Geyserik yang sedang memegang semangkuk alkohol putih keruh di bar.

 

“Hn?”

 

“Kita pasti telah mengumpulkan segerombolan harta karun yang luar biasa tapi kita hanya memiliki tiga kapal yang tersisa, MotherElvir, SaintMarie, dan Breit dengan Ririnrara sebagai kapten ... SaintMarie dalam keadaan tidak baik dengan satu tiang rusak dan sebuah tambalan darurat untuk lubang di palka. Kami tidak tahu apakah dia bisa kembali ke Benua Avalon.”

 

“Ya...”

 

Geyserik minum alkohol sekali lagi.

 

aku penasaran apa itu alkohol putih.

 

"Itu adalah alkohol yang terbuat dari kuda dan susu sapi."

 

Kata Mistome-shi.

 

“sepertinya itu alkohol yang biasa dikonsumsi di daerah pedalaman Benua kegelapan. Tidak banyak tanaman yang bisa ditanam di darat sehingga alkohol mereka dibuat dari susu.”

 

"Jadi susu kuda bisa dibuat menjadi alkohol ya."

 

"Itu memiliki keasaman yang kuat dan kandungan alkoholnya tidak tinggi."

 

Sekilas tentang situasi makanan Benua kegelapan, berbeda dari Benua Avalon seperti yang kuduga. aku hanya sedikit tertarik dengan jenis hidangan yang mereka miliki.

 

"Kamu malah tertarik dengan itu?"

 

Lit menatapku dan tersenyum kecut.

 

“Ooo, aku sudah menunggumu!”

 

bayangan Geyserik melihat ke arahku dan berseru.

 

Bayangan besar melewati punggungku.

 

"Ah!!"

 

Ekspresi Lit berubah. Aku bisa mendengar suara kepalan tangannya.

 

Munculnya monster berlengan enam yang berjalan keluar dari belakangku menyebabkan ketertarikanku untuk memasak Hilang seketika.

 

"Shisandan...!"

 

iblis Asura yang membunuh guru Lit di Logavia dan memojokkan Ruti di Zoltan.

 

Lit melepaskan niat membunuh yang sangat besar dan ekor serigala-nya terangkat. Dia tanpa sadar meletakkan tangan kanannya pada pegangan shotel yang tergantung di pinggang kirinya.

 

aku meletakkan tangan kananku di tangannya.

 

Ekspresi kaku Lit dengan cepat menjadi tenang. Ekornya perlahan bergoyang dari sisi ke sisi.

 

"... Terima kasih, tanpa sadar aku menjadi seperti itu setelah melihat wajahnya."

 

"kamu tidak harus menahannya. aku ada disini denganmu."

 

"iya.... ehehe."

 

Lit menyembunyikan mulutnya dengan bandana dan tertawa. Dia kembali ke dirinya yang biasa sekarang.

 

Lit tidak bisa menahan diri saat melihat Shisandan tidak hanya karena keinginannya untuk membalas dendam untuk gurunya tetapi pengaruh dorongan perlindungan ilahi Pemandu Roh juga berperan. Sebagai Pemandu Roh dengan dorongan untuk melindungi teman-temannya, Shisandan adalah eksistensi yang harus diakhiri sebagai balas dendam untuk teman-temannya.

 

Tapi, aku senang Lit memilih hidupnya bersamaku daripada dorongan perlindungan ilahinya.

 

kemarahan Lit tidak sampai ke bayangan Shisandan.

 

Shisandan, dengan tinggi lebih dari 2 meter, duduk di meja bersama Geyserik dan yang lainnya.

 

“Sungguh pemandangan yang luar biasa untuk melihat iblis Asura muncul secara normal di sebuah bar.”

 

“Ini mungkin pemandangan umum di Benua Kegelapan.”

 

Meskipun mayoritas orang di bar itu adalah Orc dan Kurcaci, ada beberapa Prajurit Iblis dengan kepala seperti tengkorak.

 

Bajak laut bawahan ketakutan tetapi seperti yang diharapkan dari keberanian Geyserik dan Ririnrara, mereka menghadapi Shisandan tanpa kekhawatiran.

 

"Kamu melakukannya dengan baik."

 

Shisandan tersenyum sambil menatap Geyserik. Geyserik menuangkan alkohol ke dalam mangkuk dan memberikannya ke Shisandan.

 

“Minum dulu. Ini adalah sebuah bar.”

 

"benar juga."

 

Shisandan menerima mangkuk dari Geyserik dan meminum cairan susu keputihan dalam sekali teguk.

 

"Bukan minuman keras liquor?"

 

"Ah? aku tidak mengatakan aku memilikinya. "

 

“Kamu akan tampak seperti orang miskin.”

 

Shisandan mencibir. Geyserik dengan tidak senang memanggil petugas toko.

 

“Ou! Kamu! Bawalah alkohol terbaik yang kamu miliki di sini!”

 

"Haa, alkohol ini juga bagus. Untuk kesehatan."

 

"Ada apa denganmu bajingan! Tidak ada yang memikirkan hari esok saat minum alkohol!"

 

Geyserik berteriak. Ririnrara tertawa dengan mulut terbuka lebar dan Misufia menenangkan Geyserik dengan senyum pahit saat dia memberikan mata uang Benua kegelapan kepada petugas toko.

 

Alkohol yang bening dan tidak berwarna dibawa. Dia juga membawa sebotol kecil air.

 

"Apa apaan. Tidak ada cara untuk mengetahui mana yang alkohol dengan cara ini."

 

Geyserik berkomentar sambil menuangkan alkohol baru ke dalam mangkuk yang dia gunakan untuk alkohol susu dan meminumnya sekaligus.

 

"!?"

 

Wajah Geyserik mengeras. Petugas toko dan Shisandan memperhatikan dan tersenyum melihat reaksinya.

 

Geyserik mengabaikan mereka dan menghabiskan mangkuk sambil gemetar.

 

“Fuahaaa, i-ini dia, ini benar-benar alkohol.”

 

Wajah Geyserik memerah. Alkoholnya mungkin cukup kuat.

 

"Pelanggan yang terhormat, kami biasanya meminum ini dengan mengencerkannya dengan air."

 

Kata pelayan toko sambil menuangkan alkohol ke dalam mangkuk dan mengencerkannya dengan air.

 

"Ah!"

 

Misufia berseru kaget. Alkohol bening yang tidak berwarna dan air seharusnya bercampur tapi malah berubah menjadi putih dan keruh.

 

"Apakah kamu orang yang lahir di Under Deep atau dari West Jade? aku jarang melihat orang kaya yang belum pernah melihat Alhi sebelumnya."

 

“Ya, kami datang dari negeri yang jauh. Terima kasih, aku akan meluangkan waktu untuk menikmati ini. ”

 

Misufia menyesap dan dia sepertinya menyukainya karena dia tersenyum.

 

Untuk beberapa waktu, penjaga toko berbicara dengan Misufia dan Riranrara sementara Geyserik tertawa keras dan Shisandan mengamati para bajak laut dengan penuh minat sambil memiringkan mangkuknya.

 

Itu agak... tampak seperti pemandangan yang damai.

 

"Sekarang, Shisandan adalah jenderal Tentara Raja Iblis sementara Geyserik adalah Raja Veronia. Benar-benar aneh."

 

“Saat itu, Geyserik adalah seorang bajak laut dan Shisandan hanyalah seorang pejuang asura. Selain itu, Shisandan...”

 

bayangan Misufia melanjutkan kalimat Mistome-shi.

 

"Senjata itu ada di tempat persembunyian. Selama kalian semua membantu untuk mengalahkan raja iblis Satan."

 

raja iblis Satan?

 

Raja Iblis saat ini adalah iblis Asura Taraxon. Shisandan berada di pihak untuk mengalahkan Raja Iblis?

 

Percakapan yang terjadi di depanku sepertinya penting. Namun, sungguh ironis bahwa kami, yang mendengarkannya, tidak lagi memiliki niat untuk melawan Raja Iblis.

 

“Persiapan kami juga sudah selesai. Meskipun kami tidak akan bisa berpartisipasi dalam pertempuran dengan Raja Iblis.”

 

“Mendapatkan senjata lebih dari cukup. Seperti yang dijanjikan, kami telah menentukan lokasi dermaga tersembunyi. Kami akan mentransfer dua pejuang Asura kepadamu. aku tidak keberatan bahkan jika kamu membawa mereka ke Benua yang Mempesona. aku memberi tahu mereka untuk kembali dengan berbaur di kapal dagang begitu mereka sampai di sana. Jika rencanamu berhasil, itu akan berdampak besar pada perang kita jadi gunakanlah sesuai keinginanmu... tapi kamu adalah orang yang berani.”

 

Shisandan menatap Geyserik, yang sedang meminum alkohol yang disebut Alhi, dengan ketertarikan saat bibirnya berubah menjadi tersenyum karena kagum.

 

“Untuk merebut andalan Raja Iblis 'Wendy dart'. Aku akan meminjamkanmu peta dan bawahan tapi ... Pengguna Golem Desmond si Bumi dari Empat Raja langit menjaganya. Kalian tampaknya memiliki beberapa keahlian tetapi tidak ada kesempatan. Sekarang kamu masih punya waktu untuk menyerah.”

 

Menanggapi nada menyelidik Shisandan, Misufia meraih mangkuk di depannya, meminumnya sekaligus dan membanting mangkuk di atas meja.

 

"Kamu tidak bisa menjadi bajak laut jika melarikan diri dalam ketakutan meski ada harta karun di depan matamu! itu kata seseorang yang kutahu."

 

Geyserik tertawa dan menepuk lututnya setelah mendengar pernyataan Misufia.

 

☆☆

 

Setengah bulan kemudian. Dermaga tersembunyi Tentara Raja Iblis.

 

“Oi, sudah waktunya untuk pergantian shift.”

 

"Hn, ya."

 

Yang berjaga-jaga adalah tentara reguler Tentara Raja Iblis, Tentara Iblis dengan baju besi lengkap. Bukan tentara Orc yang terdiri dari mayoritas pasukan penyerang Benua Avalon.

 

Dan.

 

"Apakah itu kapal Raja Iblis?"

 

Digambarkan dalam ilusi bayangan adalah sebuah kapal besar yang belum pernah aku lihat sebelumnya.

 

aku juga terkejut ketika aku diperlihatkan kapal terbang yang dikendarai Ruti tetapi itu masih termasuk dalam kategori kapal yang bisa dilihat di Benua Avalon dan tidak dapat dikatakan dengan aneh.

 

Bahkan kapal gali terbesar di benua Avalon memiliki panjang sekitar 50 meter tetapi Wendy Dart dari Raja Iblis lebih dari dua kali lipat, dengan panjang mungkin sekitar 120 meter.

 

Berbeda dengan bentuk besar, hanya ada dua tiang. Tetapi untuk beberapa alasan, tidak ada layar. Ada kincir air yang sangat besar di sisi-sisinya dan putaran roda tersebut tampaknya menyediakan tenaga penggerak yang dibutuhkan.

 

Ada dua cerobong asap di tengah kapal dan ketapel berjejer di sisinya.

 

Namun, fitur yang paling tidak normal... adalah bahwa seluruh lambungnya sepertinya terbuat dari logam.

 

Lit yang lahir di negeri Logavia sepertinya tidak menyadari ketidakteraturan itu tapi Ruti dan Ugeuge-san sepertinya sangat terkejut dan mereka sibuk membicarakan sesuatu.

 

... Wow, Ugeuge-san juga memiliki pengetahuan tentang kapal. dia benar-benar laba-laba spesifikasi tinggi.

 

Situasi berlanjut ke arah lain dari keterkejutan kami.

 

"Hei, sebuah kapal akan datang."

 

"Di tengah malam? Mungkin tidak ada dijadwalkan... terlebih lagi, kapal jenis apa itu? Sepertinya barang antik dibawa keluar dari museum. Apakah mereka melakukan semacam upacara? "

 

Sebuah kapal karung menyerbu langsung menuju dermaga tanpa menurunkan kecepatannya. Seketika, tiga kapal kecil keluar dari dermaga. Itu adalah kapal kayu tetapi memiliki desain aneh yang sama dengan roda luar yang berputar dan asap keluar dari cerobong asap.

 

Ada balista besar di dekat haluan kapal dengan anak panah yang disebut pemecah gerbang sudah digantung.

 

Anak panah yang ditembakkan menembus lambung kapal. Air laut mengalir deras ke dalam lubang di lambung kapal.

 

Selanjutnya, seutas tali diikat ke anak panah dan meskipun ukuran kecil dari tiga kapal aneh Benua kegelapan, mereka benar-benar menghentikannya.

 

Saat berikutnya, ledakan keras terjadi bersamaan dengan kilatan api.

 

"A-apa!"

 

"Kapal itu meledak! dia membawa tiga kapal bersamanya meledak! "

 

Bel untuk pertemuan darurat berbunyi. Para prajurit iblis meninggalkan daerah itu dengan terburu-buru.

 

Misufia dan Ririnrara yang sedang menonton dari balik bayangan, bersama dengan para bawahannya, tersenyum lebar.

 

“Sekarang, ayo kita ke kapal Raja Iblis.”


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.