MasariuManTranslation

Hidup Santai Di Perbatasan

#
( ・∀・)・・・--------☆ (^¬^) 。゚+.(・∀・)゚+.゚
Penerjemah : MasariuMan

Belanja dengan waifu tertjinta :3

⊂((・▽・))⊃

Chapter 11: Toko furniture Setengah-Orc pada pusat kota

Penerjemah : Kentang-Sama | MasariuMan


Aku dan Lit berjalan berdampingan saat kami menuju ke toko furnitur untuk membeli tempat tidur.

Di Zoltan selama musim panas, itu adalah sudah biasa untuk bergerak pada pagi dan sore hari dan diam-diam tinggal di rumah pada siang hari.

Karena alasan itu, jalan Zoltan ramai dengan aktivitas meskipun di pagi hari. Namun demikian, semua orang bermandi keringat dan memiliki ekspresi yang mengatakan itu merepotkan jadi itu jauh dari kata ‘sibuk dengan aktivitas’.

“Apakah Lit sudah terbiasa dengan Zoltan?”

“Maksudmu suasana ini? Tidak, aku sering bingung. Apakah semua orang dari daerah yang lebih panas seperti ini? “

“Tidak, meskipun mereka berada di wilayah subtropis yang sama, di kota Perak Musari, para penambang pergi ke tambang untuk menambang perak di pagi hari, orang-orang berkumpul untuk memasak makan siang untuk para penambang pada siang dan malam hari setelah menyelesaikan pekerjaan mereka semua minum bir dan bernyanyi bersama. Itu adalah kota yang hidup. “

“Jadi, Red juga pernah ke Musari?”

“Untuk mendapatkan Mithril Ingots. Aku pernah ke semua tempat tapi aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan datang ke Zoltan. “

Zoltan adalah negara yang terletak jauh dari pertempuran melawan pasukan Demon Lord dan sebagian besar tanahnya adalah tanah yang belum berkembang tanpa manfaat dalam invasi. Sebagian besar negara adalah lahan basah sehingga tidak cocok untuk pertanian dan vegetasinya hanya berupa semak belukar dengan pohon-pohon terbatas pada pegunungan.

Partisipasi negara dalam perang melawan pasukan Demon Lord terbatas pada memberikan dukungan dengan mengirimkan sejumlah kecil dana ke wilayah pusat dan hampir tidak pernah ada ekspedisi pasukan yang dikirim ke garis depan.

Negara itu memang memiliki hal khusus yang tidak dimiliki orang lain, tingkat teknologinya rendah dan monsternya juga tidak terlalu kuat.

Fakta bahwa Adventurer Rank-B diperlukan untuk melawan Owl Bear yang muncul setiap hari di daerah pegunungan berfungsi sebagai bukti untuk menunjukkan kurangnya musuh yang kuat bagi para Adventurer disini.

“Dengan kata lain, disini damai damai. Zoltan adalah negara yang tidak membutuhkan pahlawan. Aku percaya bahwa itu adalah negara yang tidak memiliki hubungan dengan diriku ketika aku berada di tim pahlawan. “

“Negara yang tidak membutuhkan pahlawan ya, itu benar.”

Seorang gadis Half-Elf duduk di dekat jendela dengan kaki di dalam ember air memperhatikanku dan melambai.

Jika aku ingat dengan benar, dia adalah seorang anak yang kuberi obat pada lututnya ketika dia jatuh.

“Aku … kadang-kadang kurang puas.”

Kata Lit sambil melihat situasi.

“Benarkah?”

“Tapi pada waktu itu, aku tidak pergi dengan kalian semua. Aku percaya bahwa jika aku melakukan perjalanan bersama dengan kaluan, aku kira itu pasti akan menjadi pilihan yang smembuatku puas dengan tapi … sekarang, aku tidak tahu jawabannya lagi. “

“……”

Mungkin ada masa depan di mana Lit bepergian dengan Ruti dan yang lainnya untuk menaklukkan Demon Lord.

Tapi itu tidak terjadi.

Kami tidak berada di jalan para pahlawan yang maju melalui darah tetapi hanya Lit dan Red yang berjalan di Zoltan.

⊂((・▽・))⊃          ⊂((・▽・))⊃

Toko Mebel Stormthunder.

Namanya aneh tapi toko itu milik pengrajin mebel dengan skill yang baik.

“Stom, kamu ada didalam?”

Setelah Lit berteriak, sosok kekar muncul dari belakang toko. Dia memiliki hidung yang terlihat seperti babi hutan, tingginya sedikit lebih pendek daripada manusia, tetapi dia memiliki tubuh berotot yang membentang lebar ke samping dengan gading menonjol keluar dari mulutnya, membuat penampilan luarnya menakutkan.

“Ternyata Lit-sama, terima kasih atas perlindunganmu selama ini … tapi mengapa Red ada di sini?”

“Ah, well, banyak yang terjadi.”

Stom, atau lebih tepatnya, Stormthunder memiringkan leher pendeknya pada sekelompok Adventurer terbaik yang tak terduga dan spesialis pengumpul tanaman obat.

“Aku akan tinggal di rumah Red mulai hari ini dan seterusnya.”

“Ha?”

“Itu sebabnya aku datang untuk membeli tempat tidur.”

“O, ooo, ku, kurasa, Selamat? Aku tidak tahu kejadian ini, sebaliknya, Red adalah pria yang beruntung. “

“Tidak, tunggu sebentar, bukankah kamu salah paham tentang sesuatu?”

“Pesanan tempat tidur bukan? Serahkan pada Stormthunder ini. ”

Stormthunder menggosok-gosok tangannya dan menundukkan kepalanya berulang kali ke Lit.

“Hei Stothun, bukankah kau bertingkah sangat berbeda dibandingkan ketika kau melayaniku?”

“Tentu saja akan ada perbedaan melayani pelanggan yang menghabiskan 30 menit Menawar harga tempat tidur murah dibandingkan dengan pelanggan yang membeli tempat tidur kelas tinggi dengan harga yang diminta!”

” … Aku rasa begitu.”

Aku tidak punya kata-kata untuk membalas balasan Stormthunder yang sudah muak. Dia tentu saja benar.

Stormthunder adalah Half-Orc. Ras dengan darah campuran antara manusia dan Orc.

Dalam kasus Setengah Orc ini, orang tuanya bukan manusia dan Orc tetapi ada beberapa darah Orc bercampur dengan leluhurnya yang belum sepenuhnya menipis.

Orc adalah ras dari Benua Hitam dengan wajah seperti babi hutan dan mereka membentuk bagian dari pasukan dengan prajurit kaki dan kavaleri dalam perang karena kesukaan mereka untuk bertarung.

Setiap kali perang terjadi antara dua benua besar, banyak dari anak-anak mereka akan lahir di benua ini.

Terlepas dari telah dilahirkan dari orang tua yang kejam yang berfungsi sebagai pelopor pasukan demon, disposisi Half-Orc tidak berbeda dengan manusia. Namun demikian, karena penampilan luar dan asal mereka, banyak dari mereka dipaksa untuk hidup dalam kemiskinan dan terpaksa menjadi preman untuk dunia bawah atau merampok sekelompok merchant.

Nama Stormthunder awalnya terdiri dari kata-kata dari Benua Gelap yang merujuk pada badai dan guntur tetapi ia mengubahnya menjadi bahasa benua ini. Aku dan orang-orang di pusat kota menyingkat namanya dan memanggilnya Stothun. Meskipun orang itu sendiri tidak terlalu menyukai nama panggilan itu. (TN: ‘Sto’ dari ‘Storm’ dan ‘Sun’ dari ‘Sunder’ dan petir dalam bahasa Jepang diucapkan sebagai ‘SanDar’)

“Jadi, seberapa luas ruangan tempat kamu akan menyimpan tempat tidur?”

Stormthunder membungkukkan tubuhnyake posisi rendah dengan sikap tidak sopan yang tidak pernah dia tunjukkan padaku.

Aku memalingkan muka dari kenyataan pengrajin di pusat kota yang biasanya kritis dengan kata-katanya dan mengamati perabotan yang dipajang di dalam toko.

Semua perabot terbuat dari kayu dan tersedia berbagai macam, dari yang rumit hingga yang sederhana. Ada tempat tidur yang terbuat dari kayu oak yang kokoh, kayu hitam yang indah, kayu besi langka, tetapi di antara semuanya, yang paling menonjol adalah yang dibuat dari kayu hidup yang memiliki vitalitas besar dan bahkan setelah diolah menjadi perabotan, hanya menyemprotkan beberapa air akan cukup untuk memperbaiki kerusakan pada kayu.

Untuk sesuatu yang dapat digunakan selama bertahun-tahun, itu adalah produk yang populer di kalangan kelas menengah tetapi kesulitan kerajinannya tinggi karena membutuhkan pengrajin untuk memiliki skill yang disebut intermediate furniture creation skill sehingga biasanya tidak diperoleh dalam kota skala Zoltan.

“Hei, jangan menyentuhnya jika kamu tidak berencana untuk membelinya!”

“bukankah bisa sembuh meskipun sudah rusak?”

“Terlepas dari itu, aku tidak akan memaafkanmu jika kamu merusaknya!”

Stormthunder mengeluh ketika dia melihatku dengan ringan mengetuk tempat tidur kayu yang hidup. Aku mengangkat bahu dan pergi.

Setelah beberapa saat, Lit memanggilku.

“Aku sudah memutuskan tempat tidur ganda kenari ini.”

“Tolong jadikan tempat tidur tunggal.”

Aku tidak melewatkan gumaman pelan Stormthunder yang mengatakan ‘tidak berguna’.

Ketika aku memelototinya, dia mengalihkan pandangannya dengan panik dan melarikan diri ke belakang toko dengan mengatakan bahwa dia akan membawa satu tempat tidur dengan desain yang sama.

“Tidak berguna.”

Lit tertawa sambil tersenyum, tetapi dia juga mengatakan itu dengan wajah memerah.

“Ini baru dua hari sejak kita reuni kembali, kau tahu?”

Aku mengatakan itu dengan nada ambigu … tapi tempat tidur ganda ya.

Sejujurnya, aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan pengalaman semacam ini.

⊂((・▽・))⊃          ⊂((・▽・))⊃

“Zoltan tidak disangka memiliki banyak Half-Orc.”

Tempat tidur yang dibeli tampaknya akan dikirimkan pada malam hari. Kami memindahkan satu patung yang mungkin cocok di toko, beberapa lukisan, dan satu set meja dan kursi berkualitas baik dari apartemen tua Lit ke gerbong dan membawanya bersama kami. Spirit earth yang dipanggil Lit sedang menarik kereta.

Rumah Lit adalah rumah mewah yang cocok dengan Adventurer terbaik di kota dengan empat kamar tidur, bar pribadi, pintu tersembunyi ke ruang rahasia dan jalan tersembunyi untuk melarikan diri ketika diperlukan, toilet dan kamar mandi terpisah, dan bahkan pemandian yang santai juga.

Saat ini, rumah besar itu digunakan oleh dua pelayan yang dia sewa dan aku dengar dia meminjamkan rumah besar itu kepada para pedagang untuk pertemuan. Sungguh menyedihkan mengetahui bahwa penghasilannya lebih besar dari upahnya saat ini.

“Red?”

“A, ah, maaf, apakah kamu berbicara denganku?”

“Sheesh, aku mengatakan bahwa Zoltan ternyata memiliki banyak Half-Orc.”

Half-Orc ya.

Memang benar tempat ini memiliki lebih banyak Half-Orc dibandingkan negara lain.

“Level DP Stormthunder sebagai Pengrajin tinggi. Tetapi sebagai Half-Orc, dia tidak bisa membuka toko yang layak di negara-negara lain sehingga dia pindah ke Zoltan. Di sini hanya terbatas pada penampilan jijik. Ada juga banyak Half-Human dari Benua Gelap yang datang ke Zoltan karena mereka tidak dapat menemukan lingkungan yang layak di tempat lain. ”

“mengesampingkan itu, seperti yang diharapkan dari Red, kamu bahkan memiliki pengetahuan tentang level DP.”

“Sebenarnya aku tidak punya cukup uang jadi aku membantunya berburu.”

“oh, memiliki DP non-tempur itu sulit ya.”

Level DP hanya dapat tumbuh ketika kamu melawan pemegang DP lainnya juga dan mengalahkannya. Individu dengan DP non-tempur mungkin tidak ada hubungannya dengan pertempuran sebagai basis keseharian seperti orang-orang yang memegang DP tipe fighting, tapi untuk meningkatkan kekuatan DP mereka, mereka masih harus mengambil pedang dan melawan binatang buas, monster , dan manusia.

Dive Protection.

Di dunia ini, semua makhluk hidup, terlepas dari Asura Demons, diberi kekuatan DP sejak lahir.

Ini dianugerahkan oleh Dewa Tertinggi Demis yang dianggap sebagai agama negara di semua negara yang terletak di benua besar ini. Meskipun bentuk kepercayaannya berbeda, semua makhluk sampai ke suku-suku yang tidak beradab, demi-human, dan monster-monster cerdas memuja dewa yang sama.

Dengan dewa konkret yang melimpahkan kekuatan yang terlihat melalui DP dan dengan siapa mereka dapat melakukan percakapan yang ambigu dengan melalui DP, tidak ada ruang untuk percaya pada dewa-dewa lain yang keberadaannya tidak diketahui.

Aku mengataknnya lagi tetapi Perlindungan Ilahi diberikan oleh Tuhan.

Sama sekali tidak terpengaruh oleh apa pun seperti orang tua atau pendidikan. Ada kasus anak yatim dari permukiman kumuh yang memperoleh DP Ahli Strategi atau Jenderal dan orang-orang dengan darah bangsawan mendapatkan DP Pencuri.

Justru DP apa yang akan diberikan hanya tuhan yang tahu.

DP memiliki nama, skill, dan level.

Meningkatkan level akan memberi orang poin untuk memperoleh skill dan memperoleh skill akan memberikan kekuatan dan kemampuan manusia super.

Kekuatan ini dapat berkembang dari kemampuan yang mudah divisualisasikan seperti magic, kemampuan untuk menangani weapon dan armor, membuat furnitur, hingga lagu-lagu yang dapat mengguncang hati atau mengerahkan kekuatan dalam adegan di luar bidang pengetahuan saat ini. Mayoritas orang menganggap tingkat DP sebagai nilai dari seseorang.

Aman untuk mengatakan bahwa untuk mencapai kebesaran atau kesuksesan, penting bagi seseorang untuk meningkatkan level DP mereka.

Jadi bagaimana seseorang meningkatkan level DP mereka?

Hanya ada satu metode, level hanya dapat dinaikkan melalui membunuh lawan yang memiliki DP dalam pertempuran.

Hal ini berlaku baik untuk combat DP maupun non-combat DP. DP Pengrajin tidak pernah bisa naik level dengan mengrajin sebagai profesi utama mereka.

Demi itu, ada orang yang meminta Adventurer untuk membantu mereka dengan berburu untuk meningkatkan level mereka. Mereka akan bekerja sampingan sebagai Adventurer untuk berburu monster dan binatang, memenuhi hukum dunia bahwa semua makhluk hidup akan saling membunuh untuk memperkuat DP mereka sendiri.

Alasan mengapa berkumpulnya para penjahat adalah Adventurers Guild dapat memiliki otoritas besar sebagai sebuah organisasi karena orang-orang dari berbagai organisasi semuanya adalah anggota paruh waktu dari guild.

Melihat ke sisiku, ada dua gadis di sekitar usia 13 dengan antusias yang terlihat bercanda satu sama lainnya dengan semangat tinggi terlepas dari panasnya hari ini.

Di punggung mereka ada tombak kasar tanpa hiasan. Darah hitam kemerahan yang mereka lupa bersihkan menodai ujung black iron blade.

Dunia ini penuh dengan pertempuran.

Belanja dengan waifu tertjinta :3


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.