MasariuManTranslation

Berdua sebagai 1 Putri

#
` ͜ʖ´ (´∀`) ( ´∀`)v
Penerjemah : MasariuMan

Mandi kami berakhir dengan damai tanpa insiden apa pun.

 

Untuk mengeringkan rambutnya yang basah, Aku meminta Ciel untuk berganti denganku agar Aku bisa menggunakan sihir pengering rambutku.

 

Saat aku menyisir rambutnya dengan tanganku di udara hangat, rambut Ciel berubah menjadi lurus dan halus dengan memuaskan. Aku yakin mengubur wajahku di dalamnya akan terasa sangat menyenangkan.

 

Aku tidak akan melakukannya, karena Ciel mungkin akan terkejut jika Aku melakukan itu.

 

Setelah mengeringkan rambutnya dan mengembalikan tubuhnya ke Ciel, makan malam diantarkan masuk.

 

Dan setelah menyelesaikan makan malam — Ciel mengajukan pertanyaan padaku.

 

[Apa yang harus kita lakukan besok?] (ciel)

 

[mungkin Kita pergi ke guild atau mengumpulkan informasi. Kalau tidak, haruskah kita berkeliling ibu kota lagi?] (ain)

 

[mengumpulkan informasi tentang serigala hutan yang datang dari utara?] (ciel)

 

[Ya. Tampaknya ada sesuatu yang mencurigakan tentang itu.] (ain)

 

[Benar, akan lebih baik untuk menyelidikinya terlebih dahulu. Tetap saja, itu bukanlah sesuatu yang bisa kita selesaikan dengan segera. Bagaimana kalau kita pergi ke guild besok untuk memeriksa permintaan?] (ciel)

 

[Benar, mungkin ada beberapa yang bisa membantu kita naik Rank juga.] (ain)

 

Berdasarkan tingkat prioritas, menjadi Rank B jauh lebih tinggi daripada melihat lautan. Itulah mengapa memprioritaskan memeriksa permintaan daripada pengumpulan informasi bukanlah hal yang aneh.

 

Dan karena kami adalah Hunter, mungkin normal untuk pergi ke guild untuk sementara waktu ketika tiba di kota baru.

 

Masalahnya di sini adalah waktu kami memasuki guild. Jika kami melakukannya pada waktu sibuk pagi dan sore hari, dapat dipastikan kami akan diganggu oleh seseorang, dan itu hanya akan membuang-buang waktu.

 

kami harus pergi ketika tidak ada orang, menyelesaikan permintaan Rank-C yang mudah diselesaikan, dan kembali sebelum batas waktunya. Jika seseorang masih mengganggu kami bahkan setelah melakukan itu, kami akan menanganinya saat itu terjadi. Jika tidak, mungkin lebih baik untuk berkemah semalam saja dan kembali pada suatu saat ketika tidak ada banyak orang.

 

Pedang itu akan selesai dalam lima hari. Bahkan jika kami berkemah besok, kami masih punya tiga hari tersisa, jadi kami punya banyak waktu ekstra untuk mengumpulkan informasi setelah ini.

 

[Akan lebih bagus jika ada permintaan yang sempurna.] (ciel)

 

[ini adalah ibu kota kerajaan. Aku ingin berharap hal yang sama tetapi pada saat yang sama, kita mungkin tidak boleh berharap terlalu banyak.] (ain)

 

[Mengapa?] (ciel)

 

[Karena ada banyak orang, kita tahu bahwa ada peluang yang lebih tinggi untuk Guild Hunter memiliki lebih banyak permintaan. tapi, karena ini adalah ibu kota kerajaan, mereka pasti telah berusaha keras untuk menjaga ketertiban dan keamanan di daerah sekitarnya.] (ain)

 

[Kalau begitu, monster di sekitarnya mungkin sudah diburu.] (ciel)

 

[Benar. Mungkin ada banyak permintaan mengawal, tetapi kita tidak dapat benar-benar menerima permintaan seperti ini sekarang.] (ain)

 

[Jadi, berharaplah yang terbaik untuk besok. Aku bisa bersantai waktu Aku berjalan, kan?] (ciel)

 

[kita sama sekali tidak ingin diganggu.] (ain)

 

[Baiklah. kalau begitu Ain, Selamat malam.] (ciel)

 

[Selamat malam.] (ain)

 

Ciel mematikan lampu dan merangkak ke tempat tidur.

 

Karena Aku tidak tidur, Aku memutuskan untuk menyanyikan lagu pengantar tidur untuk setidaknya membantu Ciel mendapatkan istirahat yang nyaman.

 

Meskipun mungkin bukan lagu pengantar tidur tepatnya, Aku menyanyikan lagu santai yang tidak akan mengganggu tidurnya. Jika Aku menerapkan efek tidur dengan Song Princess, orang-orang yang mendengar ini mungkin akan tertidur dalam sekejap.

 

Sementara itu, sampai Ciel tertidur, Aku terus bernyanyi.

 

 

Nah, berbicara tentang Ciel saat dia tidur, dia secantik boneka.

 

Dia bernapas dan berbalik sesekali, jadi dia pasti terlihat hidup di sudut manapun.

 

Untuk sisa waktu hari ini, kurasa aku akan mengerjakan penelitian sihirku sambil tetap waspada.

 

bukan hanya sihir, ini lebih tentang sihir, atau lebih tepatnya jobku.

 

Apa yang Aku lakukan adalah menguji bagaimana menerapkan buff dari Song Princess ke sihirku(sorcery)... atau apakah mungkin itu sihir(magic)?

 

song princess sama-sama dapat menerapkan buff, atau debuff, untuk setiap makhluk yang mendengar lagunya. Aku akan menyertakan status abnormal dalam debuff di sini. Meskipun ini mungkin tidak berlaku untuk semuanya, karena Aku juga dapat menarik monster.

 

Cara mudah untuk menjelaskan status abnormal adalah dengan lagu pengantar tidurku. Saat menyanyikan lagu pengantar tidur dengan kekuatan song princess, Aku bisa membuat orang tertidur jika Aku mau. Apa yang dibutuhkan untuk melawannya tidak diketahui.

 

Karena itu, Aku pikir jika Aku menyanyikan lagu yang menghancurkan kepala atau lagu gila, itu mungkin untuk menimbulkan kekacauan dan kebingungan. Aku tidak akan melakukannya.

 

Jadi, masalahnya ada fakta bahwa setiap makhluk yang mendengar lagu itu terpengaruh secara sepihak.

 

tidak peduli bagaimana Aku melihatnya, Aku benar-benar tidak terpengaruh. mungkin Song Princess yang kebal dengan efeknya, atau mungkin menyanyikannya membuat Aku menolak efeknya tetapi pada akhirnya, Aku, sendiri, tidak menerima manfaat dari buff.

 

mungkin menjadi seperti ini karena akan menjadi masalah jika aku juga terpengaruh.

 

Misalnya, jika Aku ingin membuat seseorang tidur dan aku terkena efeknya juga, hasilnya akan seperti: Aku bernyanyi, pendengar dan Aku tertidur, nyanyian berhenti, kami bangun, Aku bernyanyi lagi, dan mengulang hal yang sama.

 

Singkatnya, yang ingin Aku katakan adalah bahwa Aku benar-benar ingin memperkuat BARRIERku dengan kekuatan Song Princess, tetapi Aku tidak berhasil.

 

Kekuatan buffing Song Princess tidak masuk akal, sampai-sampai Ciel mampu mencegat beberapa tombak es hanya dengan sihir biasa.

 

Saat ini, Aku lebih mahir dengan BARRIERku — dan DETECTION — daripada Ciel dengan sihirnya, jadi jika Aku bisa menerapkan buff ke BARRIERku, kami seharusnya bisa sepenuhnya menutup tombak es Carol-san hanya dengan BARRIER.

 

Justru karena alasan inilah aku menghasut Carol-san untuk mempelajari tentang hubungan antara sihir dan Jobs.

 

Dengan itu, Aku sekali lagi melanjutkan penelitian malamku sendirian, tetapi Aku tidak dapat menemukan hal baru.

 

Apakah song princess benar-benar kebal terhadap kekuatan mereka sendiri? Apakah ada hambatan di lagunya? Apakah Aku hanya kurang mahir sebagai Song Princess? Apakah itu tidak efektif untuk orang lain dengan Pekerjaan Putri Nyanyian? Apakah ada faktor lain yang terlibat?

 

Aku akan menjadi hebat jika Aku dapat menentukannya, tetapi satu-satunya yang dapat Aku uji segera adalah resistensi melalui teori nyanyian.

 

Aku terus merenungkannya selama berjam-jam, dan ketika Aku lelah dan hampir menyerah, sinar matahari bersinar melalui jendela.

 

 

Ciel terbangun beberapa saat setelah matahari pagi mulai bersinar.

 

ketika rajin, atau kesulitan finansial, para Hunter pergi ke Guild Hunter di pagi hari, karena kami tidak rajin atau terdesak secara finansial, itu bukan masalah kami.

 

Setelah makan pagi dan keluar dari penginapan, Aku mencoba berbicara dengan Ciel tentang pertahanan dari lagu.

 

[Ciel, aku ada sesuatu yang ingin kamu mencobanya, tapi apakah itu boleh?] (ain)

 

[Apa itu? Jika itu permintaan darimu Ain, aku siap untuk apa saja.] (ciel)

 

[Aku ingin kamu mencoba bernyanyi bersama denganku sementara aku menggunakan kekuatan song princess.] (ain)

 

[Kenapa ?] (ciel)

 

Ciel memiringkan kepalanya dengan bingung. aku memberitahunya tentang tadi malam dan dia kemudian mengangguk yakin.

 

[Kalau begitu, tidak perlu melakukannya. Efek Song Princess berlaku dengan benar.] (ciel)

 

[Benarkah?] (ain)

 

[ketika Ain bernyanyi, aku terkadang ikut bernyanyi juga.] (ciel)

 

ah, aku baru ingat hal seperti itu pernah terjadi.

 

[Dalam hal ini, Aku tidak menerima efek Song Princess atau tidak memiliki cukup keahlian atas jobku ......] (ain)

 

[Mungkin akan lebih baik jika ada Kamu ada dua, Ain.] (ciel)

 

[aku ada dua...] (ain)

 

[kalau itu terjadi, bolehkah aku memiliki keduanya ?] (ciel)

 

[Bukan hanya satu ?] (ain)

 

[maksudny, aku ingin keduanya.] (ciel)

 

Aku bukan benda lho... Adalah sesuatu yang tidak akan Aku katakan.

 

ciel tidak begitu terlihat serius dan bahkan sekarang, aku hanya aksesori untuk Ciel. Yang terpenting, Ciel sedang dalam suasana hati yang baik sekarang dan itu cukup untukku.

 

Lebih penting lagi, Aku tidak boleh mengabaikan gagasan bahwa ada Aku ada 2.

 

Jika ada salah satu dariku dan kekuatan Song Princess akan bekerja padaku, maka aku akan mampu menghasilkan BARRIER yang jauh lebih kuat. Tetap saja, tidak ada yang mengubah fakta bahwa itu hanya omong kosong yang tidak masuk akal.

 

Bahkan jika memungkinkan, itu akan berada dalam ranah magic*. Aku mungkin juga meminta Duke Rispelgia agar memiliki orang lain menghantui kami pada saat itu.

 

Saat pikiranku tersesat, Ciel tiba di Guild Hunter.

 

Di antara yang kami lihat sejauh ini, itu adalah gedung guild terbesar, memiliki dua pintu masuk. Melihat lebih dekat, tampaknya satu untuk digunakan Hunter sementara yang lain untuk pemberi permintaan, atau lebih tepatnya untuk penggunaan umum.

 

Kalau dipikir-pikir, orang-orang selain Hunter juga datang ke Guild Hunter untuk membuat permintaan, jadi memiliki pintu masuk terpisah memudahkan untuk menghindari masalah.

 

[Bagaimana Aku harus mengatakan ini, orang-orang yang mengacaukan kita di masa lalu sangat ceroboh, ya.] (ain)

 

[Apa yang membuatmu berpikir begitu, Ain?] (ciel)

 

[Guild yang pernah kita kunjungi sejauh ini hanya memiliki satu pintu masuk, kan? Jadi itu berarti, orang-orang yang membawa permintaan juga akan masuk melalui pintu itu.] (ain)

 

[Benar.] (ciel)

 

[Dan karena berusia 12 tahun, orang jarang melihatmu sebagai Hunter, kan Ciel?] (ain)

 

[aku tidak bisa mengatasi hal itu, kan ?] (ciel)

 

[Dengan kata lain, meskipun mereka seharusnya melihatmu sebagai pemberi permintaan, mereka masih mengacaukan kita. Jika kamu seorang bangsawan, mereka akan kehilangan nyawanya di sana.] (ain)

 

[Yah, aku memang memiliki darah bangsawan dalam diriku. Jika hanya dengan penampilan, tidak aneh jika Aku dilihat sebagai bangsawan.] (ciel)

 

Pakaian Ciel mungkin mencegah mereka melihatnya sebagai anak bangsawan. atau, mungkin anak bangsawan tidak akan pernah pergi ke Guild Hunter sendirian.

 

Meskipun demikian, Aku pikir anak seorang pedagang akan membuat permintaan pengawal setidaknya adalah situasi yang memungkinkan.

 

Kami sebenarnya bukan pemberi permintaan, jadi mereka sebenarnya tidak salah menilai kami dalam hal ini tapi ...... Aku rasa tidak ada gunanya memikirkannya.

 

[Untuk saat ini, ayo masuk ke dalam.] (ciel)

 

[Benar, maaf telah menghabiskan banyak waktu.] (ain)

 

[Kamu tidak perlu meminta maaf, Ain. Berbicara denganmu itu menyenangkan.] (ciel)

 

Setelah berkata demikian, Ciel membuka pintu. Meskipun ini adalah guild ibu kota kerajaan, selain dua pintu masuk yang terpisah, sepertinya tidak terlalu berbeda dari guild lain. Sekilas saja, Aku sudah mengerti cara kerja guild ini.

 

Selain resepsionis, hampir tidak ada orang di sini. Hanya satu party di depan papan permintaan, kurasa.

 

Melihat Ciel, resepsionis menatap kami dengan ekspresi bingung di wajahnya tetapi Ciel mengabaikannya dan langsung menuju ke papan permintaan.

 

Kami mulai memeriksa secara berurutan, dari Rank F pertama, tetapi banyak permintaan adalah pengumpulan herb untuk penggunaan salep dan potion.

 

Dari fakta bahwa ini berlanjut hingga Rank-E, sepertinya mereka membutuhkan herb bahkan dari tempat-tempat yang memiliki peluang pertemuan monster yang tinggi.

 

Melihat lebih dekat, bahkan ada permintaan pengumpulan herb Rank-D. Aku kira alasan dari tidak adanya permintaan penaklukan di sini adalah karena permintaan ini benar-benar membayar dengan baik dan dapat membangun reputasi seseorang.

 

[Jika kita menerima permintaan, kita harus memilih yang meminta herb di tempat yang sulit untuk didapat.] (ain)

 

Saat Aku berdiskusi dengan Ciel dalam perjalanan ke sudut Rank-C, "Tempat ini untuk Hunter Rank-C." seseorang memanggil kami.

 

Mungkin party yang Aku lihat sebelumnya. Kelompok itu terdiri dari seorang pria-swordsman, seorang penyihir-wanita, seorang pria pembawa perisai yang sedikit tegas, dan seorang wanita yang memegang tombak eksposur yang sedikit tinggi. Orang yang berbicara dengan kami adalah swordman.

 

[Terima kasih, tidak apa-apa.] (ciel)

 

Hanya membalas dengan itu, Ciel mengalihkan pandangannya kembali ke papan permintaan sementara party itu saling memandang dan melontarkan senyum tegang.

 

Dia tidak mengatakan apapun selain itu. Meskipun dia mungkin mengatakan itu karena niat baik, Ciel benar-benar tidak punya hal lain untuk dikatakan selain dia baik-baik saja.

 

Alangkah baiknya jika mereka hanya berpikir bahwa Ciel adalah Hunter Rank rendah yang mengintip untuk referensi.

 

Itulah yang kuharapkan, tapi sepertinya swordman itu memikirkan sesuatu saat dia menunjukkan tatapan yakin.

 

"Biar Aku tebak, Kamu Rank-C, bukan?" (swordman)

 

"Ya." (ciel)

 

"Jadi, kaulah yang dirumorkan. Maaf mengganggumu. Luangkan waktumu untuk memilih." (swordman)

 

Mendengar itu, anggota party lain dari swordsman tampaknya juga yakin tentang sesuatu, karena mereka mengambil jarak untuk menghindari mengganggu Ciel.

 

Aku penasaran, apa yang mereka maksud dengan rumor? Meskipun alangkah baiknya jika Aku bisa bermain bodoh seperti itu, sudah ada beberapa hal yang terlintas di pikiranku, jadi Aku ingin tahu yang mana yang dia maksud.

 

Aku pikir itu tidak mungkin buruk, tapi jujur Aku tidak bisa mengatakan dengan pasti. Jika fakta bahwa kami membuat beberapa Hunter yang rangnya menurun tersebar, kami bahkan mungkin disebut perusak tingkat rendah, mungkin?

 

Dalam pertahanan kami, kami hanya menerima perkelahian yang mereka mulai.

 

Rumor sering kali disampaikan dengan cara yang lucu.

 

Kembali ke apa yang kami lakukan, Aku melihat papan permintaan dan melihat permintaan yang meminta pemusnahan sekawanan serigala hutan yang muncul di sisi utara ibukota. Seperti yang Aku pikirkan, mungkin yang terbaik adalah melakukan pengumpulan informasi yang tepat sebelum kita meninggalkan ibukota.

 

Ini memiliki hadiah tinggi untuk permintaan penaklukan serigala tanpa batas penerimaan, jadi kebanyakan orang pasti sudah menerimanya. Untuk alasan itu, kami tidak akan menerimanya.

 

[Bagaimana dengan yang ini?] (ciel)

 

Ciel menunjuk ke formulir permintaan tertentu. Ini adalah permintaan pengumpulan herb untuk herb yang digunakan untuk potion tingkat menengah yang juga memiliki perkiraan habitat herb yang dipetakan bersama dengan formulirnya. Dengan kecepatan berjalan biasa kami, jika kami pergi ke sana sekarang, kami pasti harus berkemah semalaman. Jika kami berangkat saat matahari terbit, kami seharusnya dapat kembali sebelum matahari terbenam meskipun mempertimbangkan waktu yang dibutuhkan untuk mengumpulkan herb, tetapi juga tertulis bahwa persiapan untuk berkemah dianjurkan.

 

Formulir permintaannya sangat rinci, dengan karakteristik herb dan informasi tentang kemungkinan pertemuan monster yang tertulis, jadi masih menjadi misteri bagaimana ini masih tertinggal di sini.

 

Jawabannya jelas terlihat dari hadiah yang kecil. Mempertimbangkan bagaimana memakan waktu itu, itu memiliki hadiah terendah di antara Rank C.

 

[Aku yakin kita akan berkemah semalaman, tapi apakah kamu yakin?] (ain)

 

[Ain akan melindungiku kan?] (ciel)

 

[Yah tentu saja.] (ain)

 

[kalau begitu tidak masalah.] (ciel)

 

Karena Ciel memberiku senyuman yang benar-benar tidak diragukan lagi, Aku setuju untuk menerima permintaan itu.

 

Saat Ciel melepas formulir permintaan dan membawanya ke meja resepsionis, resepsionis itu menatap Ciel dengan tidak senang.

 

"hey, ini permintaan Rank-C, kamu tahu?"

 

"Ahh, anak itu baik-baik saja. Maukah Kamu menunjukkan kartumu? "

 

Sebelum Ciel bisa menjawab resepsionis, swordman tadi menjawab.

 

Ciel mengeluarkan Kartu Hunternya seperti yang diinstruksikan dan menyerahkannya kepada resepsionis.

 

Saat menerimanya, resepsionis memeriksa kartunya dengan baik sebelum mengatakan "Kami akan segera memprosesnya!" Dan bergerak dengan panik.

 

"Terima kasih. mungkin." (ciel)

 

"Yah, Kamu kemungkinan besar akan berhasil bahkan tanpa Aku." (ain)

 

"Yup. aku Sudah terbiasa." (ciel)

 

"Itu sebabnya, aku hanya usil. Ini seharusnya mempersingkat waktu yang Kamu ambil, jadi Aku harap Kamu dapat menerima ini sebagai permintaan maafku sebelumnya." (swordman)

 

Pria itu hanya meninggalkan kata-kata itu dan melambaikan tangan saat dia kembali ke partynya.

 

Apakah mereka tidak menerima permintaan apapun? Mungkin mereka di sini dalam keadaan siaga, untuk memastikan bahwa situasi di mana sama sekali tidak ada Hunter di Guild Hunter dapat dicegah.

 

Lagi pula, meski seharusnya ada beberapa orang di pub, hanya sekelompok pemabuk yang mungkin tidak berguna selama keadaan darurat.

 

Setelah berhasil menerima permintaan tersebut, kami membeli cukup makanan untuk bertahan hingga besok pagi dan meninggalkan gerbang ibukota.

maamaaan~~~ dedek ciel kita akhirnya bisa bergerak sendiri walau masih membutuhkan pendapat dari ain. apakah waktu dimana ain akan mendapatkan tubuh sendiri sudah dekat ?? atau apakah akan ada waktunya dimana ketika dedek ciel sudah bisa bergerak mandiri, maka ain akan menghilang dari diri ciel ?????? aaaaa kalau terjadi saya tidak bisa membayangkan apa yang akan dirasakan dedek ciel. yaah kesampingkan hal itu dulu untuk saat ini karena dedek ciel akhirnya bekerja ~

 

hmmm saya jadi penasaran apa rumor yang disebarkan yang membuat sampai mereka takut sama dedek ciel. apakah rumor itu tentang membuat rank hunter turun ? atau rumor dedek ciel yang mengalahkan anak buah faneed ??? nah apapun itu semoga tidak menjadi masalah untuk dedek ciel di masa depan.

 

uh uh betapa serakahnya yaaa dedek ciel mau 2 ain ?? 1 saja cukup jgn serakah lho, serakah itu tidak baik lho dek ciel ~ yaah tapi menurutku memang tidak ada job yg useless hanya saja mungkin belum dapat penggunaannya bagaimana... mungkin ain kedepannya mendapatkan cara penggunaannya untuk dirinya sendiri... GANBATTE NE AIN !!

 

YAAAAY sekian untuk chapter kali ini, kalau ada saran silahkan komen komen ~~ SELAMAT MEMBACA ~~!


Genre

Tags

#
MasariuMan
Seorang yang menjadikan menerjemahkan sebagai hobi. Saya selalu berpikir agar orang lain juga bisa membaca apa yang saya baca, terutama yang tidak mengerti bahasanya. Doakan saya agar selalu sehat dan memiliki banyak waktu untuk menerjemahkan agar kalian juga dapat membaca tanpa terputus. aamiin ...
#
Komentar Tanpa Login ?
Untuk berkomentar tanpa login, silahkan masukkan nama anda pada "ATAU DAFTAR DISQUS" dan centang/ceklist () pilihan "Komentar sebagai tamu" (pilihan centang akan tampil setelah memasukkan nama). Saling bertukar pikiran sangat disambut disini, saya yakin kalian dewasa jadi mohon jangan berantem ya.